[Hvězdářství krále Jana]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. II F 14, 95 f. Editoři Černá, Alena M., Stluka, Martin. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

z myšlenie bude dlúho v nemoci, avšak žlučí býkovú prsi a ruce jeho mazati, a brzo sě zhojí. Snové daremní budú, ani mysl o ně, nebť by škodili. Narodí li sě dietě, bojovný a zkomonilý bude.

Jedenmezcietmý všem věcem užitečný jest dělati. Nemocný bolest v hlavě a v želudku má a mnoho chŕká. Bobkový list jemu dobr na přivedenie sna, a tak smrtedlné příčiny zbude a brzo sě zhojí. Krádež brzo sě nalezne. Sen daremný bude a v devieti dnech přijde. Dietě narodilé zkomonilý lotr bude.

Dvamezcietmý všech věcí varuj sě počieti. Krádežeť zapřie neb nesnadně nalezneš. Nemocný víno s vodú teplé s opichovým semenem a polej píj tak, aby o tom nevěděl. Což ve snách uzříš, jistoť jest a přijdeť k utěšení. Dietě narodilé dělné a robotné bude.

Třimezcietmý jedno k sváróm a k svádám beze všeho utrhánie. Nemocný bude mieti zlú nemoc a bude dlúho nemocen, ač sě kdy velmi nesnadně zhojí. Sen nic nenie. Dietě narodilé dlúho živo a lotr bude.

Čtrmezcietmý též, ač co ve snách uzříš, však Bohu poruč, k zdravíť bude všecko, dosti by bylo, aby nemocný zbaven byl smrti, neb těžkú a strašnú nemoc bude mieti, lékaři ač budú moci jej zhojiti. Dietě narodilé velice hřěšiti bude, bude li dcera, hanba praviti.

Pětmezcietmý nemoc dlúhá a přestrašná, a nepochybuj jeho umřieti. Snové bázn zlodějiev znamenávají, a to v sedmi aneb v devieti aneb v desieti dnech. Polož hlavu svú proti východu slunce. Dietě narodilé mnoho přěstrach a přístrach a příhod bude trpěti a bude opilec.

Šestmezcietmý nemocný bude li mieti v boce bolest a bude odchŕkati a odkašlovati nečistotu se krví, bude li krev púštěti a pátý den sě polepší, rci, že sě zhojí. Pakli sě obtieží neduh neb nemoc, tehdyť umře. Sen jistý bude, což uzříš. Dietě narodilé bude všem milé.

Osmezcietmý nemocný, nepolepší li sě devátý den, umře. Snové neuškodie, avšak konec mají jistoty. Dietě narodilé zlé a nestatečné a netbánlivé bude.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 26 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).