Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[48v]číslo strany rukopisua jako hovada v lajnech, tak oni v mnohých hřieších biedně hnijí. Jakož dí prorok: Zkaženi sú a ohyzdní učiněni sú v nepravostech svých, jižť jest pán s nebe shlédl na syny lidské, aby viděl, jest li kto rozumný, a hledaje dobrého[ea]dobrého] dobréh, ani[eb]ani] oani se všickni uchýlili a spolu neužiteční sú učiněni, aniž jest, kto by činil dobře až do jednoho. A již se naplnil čas, již jest ten stav biedný světa toho přišel, o němž Micheáš prorok dí: Zhynul jest svatý z země a pravý v lidech není, všickni v krvi lkají, muž bratra svého loví k smrti, zlé rukú svých nazývají dobré, kto mezi nimi nájlepší jest, jako bodlák, a kto pravý, jako trn z plota. Ó, bláznová zlost, ó, zlé bláznovství dobrovolně života utíkati, smrt milovati, zhrzeti dobrým a činiti zlé, boha potupiti a ďábla poslouchati. Ó, najmilejší, proč hlavu tvú mečem utínáš, proč dobrovolně v řetězy ďábelské běžíš, proč jeho poslúcháš? Povstaň, povstaň, prociť a viz, opusť ďábla, utec před nim, aby potom věčně s ním nebyl potupen! Divím se a nadiviti se nemohu, že člověk, sa nad jiné stvoření obdařen od boha rozumem, téměř v ničem neužívá rozumu, potupuje spasitedlné věci, miluje škodlivé, hledá a žádá jedovatých a smrtedlných. Ó, věčný bože, která jest příčina takového bláznovství, proč taková nemúdrost a nesmyslnost? Proč duše jich tak hotovým srdcem smrti hledá, proč sobě to chutná člověk, což mu život odjímá? Zajisté lid tento jest bez rady a opatrnosti. Ó, by pomyslili a urozuměli a na budúcí věci pamatovali!

[49r]číslo strany rukopisu

Marnost[ec]Marnost] Arnoſt nad marnosti a všecky věci marnost, dí Eccleziastes. Poněvadž jako die slavný doktor, svatý Řehoř: Není vzáctnější bohu obět jako milování duší. Protož z rozličných písem církve svaté doktoruo tyto kniežky v jedno sem sebral, aby hříšná duše blúdící skrze tato písma a napomenutie k cestě pravdy a spravedlnosti, odkudž jest jako ovce zahynulá,

X
eadobrého] dobréh
ebani] oani
ecMarnost] Arnoſt
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).