[Sbírka pojednání z oboru ženského a dětského lékařství]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. A 112, 122 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[112v]číslo strany rukopisuA rozuměj, žeť váží jedna uncia V set zrn ječných a čtyři zrna. Již pak nechť jest lot, jakýž chce, tehdáť to v lékarství právem nikdá nechybí, kdež se vedlé pravého mistrovství zpravuje lékarského. Ač pak již v uobyčej vobecný přišlo jest, že dva loty obecných závaží dělají. Ale však to právě není, než skrze obmeškání lékarství anebo apatekárské, kdež pak vedlé zrn ječných to zpuosobeno má býti to i jiné všelijaké závaží lékarské. Nebo v jednom městě anebo v jedné zemi závaží veliké aneb malé, a to se pak nikdy srovnati nemuože. I protožto mudrci vyhledali jsú, aby se to vše srovnalo, i protož to má tak býti.

Znamenajž, že uncia takto se píše [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[134]značka pro unci anebo takto [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[135]jiná značka pro unci. A bude složena s pět set zrn ječných a ze čtyř[136]chybný zápis, má zde být číslovka označující 40 zrn. [113r]číslo strany rukopisuA pak to jest [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[137]značka pro unci, [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[138]jiná značka pro unci I. Itemcizojazyčný text půl unci takto se píše [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[139]značka pro unci, [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[140]jiná značka pro unci [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[141]značka pro polovinu, [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[142]jiná značka pro polovinu, [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[143]další značka pro polovinu, z těchto karakter, kterýmž způsobem chceš. A držíť v sobě půl třetího sta ječných zrn a dvě[144]chybný zápis, má zde být číslovka označující 20.

Takto se dragma tak se píše [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[145]značka pro drachmu, jako zet, takto [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[146]značka pro drachmu I, [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[147]značka pro drachmu II, [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[148]značka pro drachmu III etc.cizojazyčný text A má býti složena s šestnácte[149]chybný zápis, má zde být číslovka označující 60 zrn ječných. A kto chce, muož složiti z devět dragm [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[150]značka pro unci I. A jest tolikéž, jako pět set zrn ječných a ze čtyř[151]chybný zápis, má zde být číslovka označující 40 zrn etc.cizojazyčný text

Takto máš znáti dragmy půl: [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[152]značka pro drachmu [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[153]značka pro polovinu, [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[154]jiná značka pro polovinu, [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[155]další značka pro polovinu. Tyto tři sú jedno jako druhé, a slóve semiscizojazyčný text, tak se píší těmi karaktery, jakžto první závaží a skládá se ze třidceti zrn ječných a ze dvú.

Takto pak škrupulus se píše [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[156]značka pro skrupulus, a to takto na počet [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[157]značka pro skrupulus I, [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[158]značka pro skrupulus II, [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[159]značka pro skrupulus III etc.cizojazyčný text A škrupulus jeden složen bude ze dvadceti zrn ječných.

X
134značka pro unci
135jiná značka pro unci
136chybný zápis, má zde být číslovka označující 40
137značka pro unci
138jiná značka pro unci
139značka pro unci
140jiná značka pro unci
141značka pro polovinu
142jiná značka pro polovinu
143další značka pro polovinu
144chybný zápis, má zde být číslovka označující 20
145značka pro drachmu
146značka pro drachmu
147značka pro drachmu
148značka pro drachmu
149chybný zápis, má zde být číslovka označující 60
150značka pro unci
151chybný zápis, má zde být číslovka označující 40
152značka pro drachmu
153značka pro polovinu
154jiná značka pro polovinu
155další značka pro polovinu
156značka pro skrupulus
157značka pro skrupulus
158značka pro skrupulus
159značka pro skrupulus
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).