Žídek, Pavel: [Spravovna]

Knihovna pražské metropolitní kapituly (Praha, Česko), sign. G 8, 369 s. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<323324325326327328329330331>>>>>
Skrýt ediční aparát

[327]číslo strany rukopisušla jest až do Konstantina Velikého, ciesaře třidcátého osmého, a když jest ten dal Řím a truoje královstvie Pánu Kristovi a svatému Silvestrovi, tehdy potom svatý Silvester vládl jest Římem a dnes papežové řádně volení. A jeho moc jest nad krále i nad biskupy i kněžími, neb má oba meče. Ale nynie musí býti ciesař volený, kteréhokoli knieže volé konferšti, ten bude, ale v pravdě nižádné knieže k ciesařstvie voliti podobnější než král český, neb prostřed volencuov leží, a Praha jest mocné město, moha nésti každé duostojenstvie i ciesařské, i proto etc.cizojazyčný text

Julius, první ciesař, kdy jest byl mistrem usazen, s Kathumem a s Pompejem vyslán jsa od Říman, aby čtvrté strany světa německé k Římu podbil, ale aby se vrátil v puol druhým létě, a proto že se nevrátil v tom času, nechtěli ho do Říma pustiti Katho a Pompejius. On obeslav Němce Kolínské, Tyrské, Mohutské, a ty kraje, které podbil, šturmoval k Římu. A potom Římané vyšli proti němu s procesí, a Kato s Pompejem utekli. Tehdy Julius kázal bráti u věži Římské poklady a dal Němcóm, a sám kázal se králem a ciesařem nazývati, neb cesar slove od vyřezání, neb jest byl vyřezán z mateře své, a od toho po něm všichni i dnes králové římští slovú ciesařové. A on jest rathúz a pranéř najprv zamyslil, potom pro velikú pýchu římané ho sťali, an má lístek výstražný mezi prsty, ale že ho hned neohledal, život ztratil čtrnádcte let před božím narozením.

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).