Žídek, Pavel: [Spravovna]

Knihovna pražské metropolitní kapituly (Praha, Česko), sign. G 8, 369 s. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<289290291292293294295296297>>>>>
Skrýt ediční aparát

[293]číslo strany rukopisupro ukrácenie toho opustím.

[145]číslo strany edice

Ještě o slávě města babylonského maličko povím a najprvé o bohatství, že zlata hornieho i potočnieho v hojnosti měli, i střiebra i železa i každého kovu, drahého kamenie dosti, orientálních kúpí převelikých tak, že pepře měli, jako my nynie Čechové hrachu, zázvoru jako my nynie řípy, muškátu, hřebíčkuov, šafránu, jablek rajských[cb]rajských] ryſkych[80]rkp. 1658 jablek rýnských dosti, které jim docházely z ráje po řece Fison, a jiného ovoce obživujícieho jako bez čísla, pokoj veliký na zemi i po moři, a co židé se chlubí Šalomónem neb Chrámem neb Jeruzalém, proti Babylonu sen[cc]sen] ſent jest, než proto nám má býti chvála židovská vzácná, že nám dá li Pána Krista a Pannu Marii a všecky apoštoly a mnoho svatých a velebných doktoruov nám urodili jako trn ruoží a bláto, zlato, ale trn nehodie se než spáliti, když již ruože nenese. Též oni do pekla puojdú na oheň po smrti, ale podnes mají trpíni býti, dokudž rodí lidi, kteří, když se křtí, bývají křesťanóm náramně prospěšní jako Lyra a Gorra. A jiní přeslavní doktoři, mudrci babylonští v té chvíli najvětší byli jsú Tálést, Miletius, Solon, Pitacus, Mutilemus, Chylon, Lacedomius, Theobaldus, Lidius, Peronandius, Chormintius, Bias, Peneus, Ezopus. A Daniel prorok a Ezechiel a Baruch byl v Jeruzalémě prorokem té chvíle.

Perského královstvie té chvíle byl jest slavný spuosob a měli jsú perští čtrnádcte králuov velikých, až do Tyra, krále perského, který

X
cbrajských] ryſkych
ccsen] ſent
80rkp. 1658 jablek rýnských
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).