Hus, Jan: [Knížky proti knězi kuchmistrovi]

Litomyšl: Olivetský z Olivetu, Pavel, 1509. Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. 25 E 16, A1r–C6v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[B3v]číslo strany rukopisuopustiv, chopil si se úřadu, jenž na tě neslušie, tehdy si přestúpil Božie přikázanie, a tak jsi v Boží kletbě a sám se klneš, když řiekáš na primě: „Zlořečení ti, kteříž se odchylují od tvých přikázaní[q]přikázaní] przikazanie.“ A tak, soudě mě za kletého, sám se odsuzuješ. Neb die svatý Pavel v druhé kapitole k Římenínóm: „Ó člověče, ty každý, jenž súdíš, jistě v čem jiného súdíš, sám se odsuzuješ.“ Aj, milý bratře, mě súdíš, že papeže neposlúchám, a sám sebe nesúdíš, že Boha neposlúcháš. I pro to, že mne tupíš i odsuzuješ za horšieho než za kterého ďábla, a že, opustiv úřad kněžský, upletl si se v úřad světský, jenž na kněze nesluší. Jakož to i najsprostnější lidé, písma neumějíce, svědčie, jimž Buoh dal jest poznánie.

[B4r]číslo strany rukopisu

Také[r]Také] Ake věz, milý bratře, žeť nic k sobě netiežím tvého utrhánie, haněnie, souzenie i odsuzovánie, nebť ani se tím mútím, ani méně jiem, spím neb piem, ale brž sem tiem vesel. Neb die milostivý Spasitel: „Blahoslaveni budete, když vás budou zlořečiti lidé a řkou všelikú zlost, lžíce proti vám, a vyobcují vás a jmeno vaše jakožto zlé pro mě. V ten den radujte se a veselte se, neb, aj, odplata vaše mnohá jest v nebesích.“ A svatý Pavel k Korintským die takto: „Mně za najmenšie jest, abych od vás byl súzen.“ A po tom die: „Ktož mě súdí, pán jest. Protož neroďte před časem súditi, ažť i přijde pán, jenž osvítí skryté věci temnosti.“ Ó bychom toto přikázanie Boží plnili! Jistě nesoudili bychom tajem[B4v]číslo strany rukopisuných věcí, čekajíce pána, jenž v súdný den každého člověka hřiechy všemu lidu, ďáblóm i anjelóm oznámí. I co tomu dieš, milý bratře, když Pán Buoh vydá svědectvie všemu světu, že já nejsem horší než Luciper, jenž jest počátek všech hřiechuov, hlava, král, pán, knieže i buoh všech svých milovníkóv? Jistě, nepokaješ li se toho bláznivého mluvení, budeš trpěti veliké v súdný den pohaněnie. Já, strpím li mile, přijmu požehnánie. A ty, maje v duši nynie hněv ke mně, trpěti budeš i hanbu, i věčné zatracení, jehož tě rač milostivý Spasitel ostřieci, dada prvé poznánie i pokánie. Tohoť žádám tobě jistě, ať bych se dobrým za zlé odplatil. Jako jest milosrdný Spasitel učinil i přikázal.

X
qpřikázaní] przikazanie
rTaké] Ake
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).