Navštívení a pravdivé vypsání těch míst v Palestině, které sám Kristus nejsvětější přítomností svou posvětil…

Praha: Wolfgang Wickhart, Tiskárna arcibiskupská, 1701. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. BU II 135, 1r–6r. Editor Stejskalová, Jitka. Ediční poznámka
<<<<<4r4v5r5v6r>>10>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[6r]číslo strany rukopisuměli, a ačkoliv jsme skrz prostřed ležení jejich[ej]jejich] gegjch jíti[ek]jíti] giti museli, však nás beze všeho ourazu propustili, nebo jsme dobrého přítele[el]přítele] Přitele jejich za vůdce měli. Vo svitání jsme přišli k hoře, kde Kristus zástupům osmero blahoslavenství oznamoval. Tam jsem zustali, až se jak náleží rozednílo, a na to jsme šli k moři galilejskému, skrz které Jordan teče. Na cestě jsme viděli místo[em]místo] Miſto, kde Kristus pěti chleby a dvoumi rybami 5000 lidu nakrmil. Jakož i to místo[en]místo] Miſto, na kterém z posedlého ďably vymítal[eo]vymítal] wymital a do stáda vepřův je poslal. Posledně jsme viděli kostel, u kterého Kristus Petrovi klíče dal a za místodržicího[ep]místodržicího] Miſtodržicýho svého jej ustanovil.

X
ejjejich] gegjch
ekjíti] giti
elpřítele] Přitele
emmísto] Miſto
enmísto] Miſto
eovymítal] wymital
epmístodržicího] Miſtodržicýho
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).