Bechyňka, Jan: [Sborník traktátů Jana Bechyňky, rukopis neuberský]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. IV H 45, 1r–225v. Editor Fuková, Irena. Ediční poznámka

potvornou vlastní, totiž přirozenou aneb mučedlnickou, jako sukně potvorným zavěšením přibývá téhož, a ihned dohotoveno k oblečení vzápětí bývá. A tohož vede v naději roucha nebeského přihotoveného smrti nepohřbujem mrtvých v blstných sukních.

[Z]text doplněný editorem téť jest řeči zřejmo, že tyto všecky věci na každé vzlášť sukni mušejí se shledati k dokonání jí. A které se koli z těch věcí, a nadto několika nedostane, dokonalá sukně pevná aneb křaltovná býti nemůže. Tak máme rozuměti v duchovenství a nic sobě jako zbytečného nepřeskakovati ani sobě zlehčovati, co jest koli buďto rozkázáno nám v zákoně, buďto razeno, ani se ničehůž ukrutného a útrpného liknovati, což nás potká. Neb trpělivost dílo dokonalé má, to je, dohotovuje nám království boží, umučením Pána Krista zřízené. Netrpělivost pak je již setkané promrhává podobenstvím onoho mládence v pašiji oděného po nahu oděvem nedokonalým, k plachtě podobnějším než k sukni, jenž když je poběhl trpělivosti, i to ještě nedokonalé, netrpělivým pro zakázaní boží, jenž se brání muži v ženské roucho obláčeti. To je, jako by řekl, že jako jest zmužilý Pán Kristus v trpělivosti neobláčel se v pochlebné roucho rozkoši tohoto světa, že též ani netrpěliví ženkýlové v jeho království roucho oblečeni budou, pro něž jest musil trpěti a teprv se v ně slavně obléci, jehož s ním sami zmužilí v trpělivosti obého pohlaví lidé mají účastnu býti a oblečeni v ně. Avšak i ti rozdílné libosti a rozhodnutí prvé vypsané spravedlnosti v zdejším rouchu, v němž se nám Duch boží nikdy chlubiti nedá. Kdežto chodíme jiní v dražším, jiní v lacinějším, jiní v šeři, jiní v vlčku, jiní v kaumaru, jiní v černém, jiní v bílém, jiní v červeném, jiní v brunátu, jiní v zeleném, v kropenném, v višňovém, jiní v železném, v stříbrném, žlutém, jiní v hřebíčkovém, v modrém, blankytném, vonino v vlaském, v brykyši, v papoušku. Tito v šilhéři, v harasu, v tafatu, v kmentu, tykytě, jiní v lindyši, v liškách, kunách, v popelicích a v sobolu, jiní v atlasu v šarlatu, v aksamitu a v najdražším zlatohlavu, opět z těch jiní v křtaltovnějším, v přípravnějším, v šperkovnějším, v přemovanějším, v farkašnějším, v mikšovnějším, v šachovnějším, v štrychovanějším, v faldovnějším

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 8 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).