[Vévoda Arnošt]

Biblioteka Narodowa (Varšava, Polsko), sign. BN 12594 II, 66v–150r. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Když jej biechu pochovali,

přikáza, aby ostali

[1510] kniežata i všickni páni,

jenž na pohřeb biechu zváni.

Chtěl s nimi zjitra mluviti,

slíbichu to učiniti.

Zajtra káza všechny svolati

[1515] i poče jim žalovati

a řka: „Budiž vám žel mého smutka

i toho zlého skutka.

Arnošt mě připravil k tomu,

že přede mnú, na mém domu

[1520] mého mě sestřence zbavil,

sťal mu hlavu a jej uhavil.

Bych se obmeškal sám málo,

též by se snad i mně stalo.

Toho nikoli neslýcháno

[1525] ani praveno ani psáno

v které zemi až do moře,

by na ciesařově dvoře

stal se kdy takový zlý skutek

i tak veliký zámutek,

[1530] jakož se mně tuto děje.

Protož ktož mi přeje,

rač mi pomoci pykati

a toho popravovati.

Naleznětež mi za právo,

[1535] za toť vás prosím, co jest právo,

tomu zlému uložiti,

jenž kdy co směl učiniti.“

Páni uslyševše vstachu

a brzy se potázachu.

[1540] Potázavše se i vrátichu,

toť za právo potvrdichu:

Atnošta i zemi jeho,

i což jest měl kde zbožie svého,

to v královu moc zapsachu

[1545] a jej za psance vyvolachu,

aby nemohl viec práva mieti.

Kázachu všem to pověděti,

ktož mu budú přikládati,

též se tomu má státi.

[1550] Pak by do všech zemí psáno

a kniežatóm rozkázáno,

by se k vojně hotovali

a do Bavor připravovali.

A chtě na Arnošta jeti,

[1555] lidu tisícóv [třidceti]text doplněný editorem[15]doplněno podle edice J. Loriše (Loriš 1903, s. 185),

k jednomuť času přijedú,

tuť s nimi do Bavor jedú.

K Řeznu městu přibra se,

před tiem městem položie se.

přípravní v něm lidé biechu,

[1560] brániti se směle smějiechu.

Tu před městem cetkováchu,

jedni druhých lsti hledáchu.

Střieléchu tu také směle,

že tu s obú stranú cele

[1565] mnoho set by postřeleno

a do smrti poraženo.

Mnohýť se domóv nevrátil,

jenž tu svój život ztratil.

Ti, jenž v městě biechu,

[1570] vítězové velicí sloviechu.

Protož radu učinichu,

k jednomu se dni smluvichu.

I kázachu se připraviti,

chtiec ciesaře podstúpiti,

[1575] když by se upokojili

a před městem bezpečni byli,

aby na ně udeřili.

Tu se biechu tak smluvili,

korúhev zelenú mějiechu

[1580] a ráno ji v svú moc vzechu.

Přípravně z města vyjdú.

Jakž brzo vojska dojdú,

hroznú jim škodu učinichu,

mnohéť z vojska ranichu,

[1585] dřieve než se připravichu

všichni, jenž u vojště biechu.

Mnohý tu svój život ztrati,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).