[Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech…]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII C 23, 1r–54v. Editor Janosik-Bielski, Marek. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[33r]číslo strany rukopisurozličnost jmen pekelních příbytkuov. Druhé mnohá trápenie pekelních katuov. Třetí rozličný zpuosob pekelních muk. Třetie věc budúcie jestiť věčná muka pekelnie a miesto ohnivé k mučení hřiešných duší. Najprvé věz, že peklo slove miesto ohnivé, do něhož duše vneseny bývají, aby věčně mučeny byly. Jakož o tom Job die: Ktož sstúpí do pekla, nevyjdeť zase ani se navrátí do domu svého. O tom ohni svatý Řehoř die: Jeden oheň pekelní věčný má býti, ale nejednostajně všecky mučí, nebo podlé zaviněnie velikosti a muky velikost bude, svietiti bude biedným k rozmnožení muky, aby vidúce z toho větší bolest měli. A nebude jim svietiti ku potěšení, aby neviděli. Z čeho by se radovali. Ale dále die, že dvojie věc jest zatracencuov muka. První zámutek, kterýž mysl trápí, druhá oheň a plamen, kterýž tělo mučí viece, než muož vymluveno býti. Jakož David die: Spadnúť na ně uhle, v oheň uvržeš je a v biedách svých neostojie. A opět Pán v hněně svém zarmútí je a spálíť je oheň. A Izaiáš die: Budeť lid jakožto pokrm ohně. Skrze Jeremiáše také Pán die: Oheň zapálený v prchlivosti mé na vás hořeti bude. Ten od hněvu Súdce tak zapálený na věky neuhasne. Jakož Job pověděl: Sžieřeť je oheň, kterýž nebude zapalován. Ó, kterak tvrdě mstíti bude Pánnad hřiešníky a zatracenci. Jakož Eklesiastes die: Pomsta těla nemilostivého, oheň pak ten pekelní, rozdělený jest od tohoto ohně zdejšieho zvláště trojím obyčejem. Najprvé, že jest kru[33v]číslo strany rukopisutější

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).