[Pasionál muzejní (Juhnův)]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III D 44, s. 1–646. Editoři Svobodová, Andrea, Stluka, Martin. Ediční poznámka
<<<<<218219220221222223224225226>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

ja[222]číslo strany rukopisukoť jsem zmladi řiekal. Pěnie a pořád mediolánského kostela najprvé svatý Ambrož ustavil.

Jednoho[zb]Jednoho] Giednoho také času, když svatý Ambrož slovo buožie kázáše, jeden kacieř veliký, svaté viery protivník, uzřěl, ano anděl jemu všěcka slova, jakž jest kázal ot slova do slova v ucho šeptáše. Proněžto sě inhed ten kacieř na vieru obrátil. Jeden[zc]Jeden] Gieden člověk, v němžto diábel bieše, v jednu[zd]jednu] giednu hodinu zavolal a řka: Mučí mě Ambrož, mučí mě Ambrož. K němužto svatý Ambrož vecě: Náhle mlč, diáble, neb tebe Ambrož nemučí, ale tvá závist, neb vidíš, ano tam dobří lidé jdú, otňadžtos ty do pekla svržen. Když jednú[ze]jednú] giednu svatý Ambrož po městu jdieše, uzřěl, ano jeden[zf]jeden] gieden letěv, velmi sě uraziv, leží a druhý sě jemu směje. K němužto svatý Ambrož vecě: Ty, ješto stojě sě směješ, viz, aby sám neleťal. A jakžto svatý Ambrož vecě, tak ten člověk málo pošed, letěl, velmi sě urazil i jměl dosti na svém hoři, jenž sě jinému posmieval. Byl jest také Ambrož velikého utrpenie u póstu, veliké ščedrosti k chudým, veliké nad hřiešným litovánie tak, ež když sě jemu[zg]jemu] giemu kto svých chřiechóv zpoviedal, veždy sě zpovědi poslúchaje naplakal. A to také v uobyčěji jměl, když kterého knězě neb biskupa dobrého uslyšal, vešdy jeho srdečně zaplakal. A když jemu jeden[zh]jeden] gieden čas sluhy řekli, proč by těch tak dobrých, ani k buohu jdú, plakal, k tomu jim otpověděl: Nemněte, bych proto jich, ež mrú, pláčě žělel, ale proto sě zamu[223]číslo strany rukopisuciji,

X
zbJednoho] Giednoho
zcJeden] Gieden
zdjednu] giednu
zejednú] giednu
zfjeden] gieden
zgjemu] giemu
zhjeden] gieden
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).