[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<68r68v69r69v70r70v71r71v72r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[70r]číslo strany rukopisu

Osannacizojazyčný text učiň mě zdráva autcizojazyčný text uzdrav mě

Osorcizojazyčný text[qv]Osor] Osornena nenávidněný[qw]nenávidněný] widnieny přietel, qui alium odio habetcizojazyčný text

Osi, id est salvacizojazyčný text spas

Ovanscizojazyčný text veselý, exultanscizojazyčný text

Ovilecizojazyčný text ovčinec

Caula, ubi oves recludunturcizojazyčný text

Owumcizojazyčný text

Oviscizojazyčný text

Origonumcizojazyčný text

Oxia, acutus morbus, qui cito transitcizojazyčný text

Oximellumcizojazyčný text víno s octem

Oxezeumacizojazyčný text hořké říhanie

Oxiffallus, mensura XV dragmarumcizojazyčný text

Pabulumcizojazyčný text píce, gramen, fenumcizojazyčný text

Pabulatorcizojazyčný text pícník, pabuli collectorcizojazyčný text

Pacaciocizojazyčný text pokoj, mier

Pacificacio idem,cizojazyčný text pokojnost

Pactumcizojazyčný text slib, constitutum, condiciocizojazyčný text

Pactolus, fluvius Asiecizojazyčný text

Pacificuscizojazyčný text pokojný

Pacificatorcizojazyčný text pokojník

Pacificacizojazyčný text pokojná obět

Pacienscizojazyčný text trpělivý

Paguscizojazyčný text silnice autcizojazyčný text ves, Ezdre 2cizojazyčný texto[820]Neh 3,15

Paguluscizojazyčný text véska

Paganuscizojazyčný text pohan autcizojazyčný text sedlák, ex pago dictuscizojazyčný text

Paganismumcizojazyčný text pohanstvo

Paginacizojazyčný text list autcizojazyčný text písmo, superficiens uniuscuiusque foliicizojazyčný text

Pagellacizojazyčný text lístek

Plaga, wersuscizojazyčný text[821]Grecismus X,14: Vulnera sunt plage, regio plaga, recia plage,cizojazyčný text nevod autcizojazyčný text ples autcizojazyčný text siet

Pagulumcizojazyčný text

Plagiatorcizojazyčný text křivý vuodce

Plantarumcizojazyčný text podšev

Pagula, palabundi vagi ewangelizantescizojazyčný text

Pala, ventilabrumcizojazyčný text

Palla, velamentum muliebrecizojazyčný text

Plantareacizojazyčný text štěpnice

Palam, publicecizojazyčný text zjevně

Plantaciocizojazyčný text štěpovánie

Plantacizojazyčný text pata autcizojazyčný text hlavatice

Planacizojazyčný text roveň

Palantes, hac illac fugientescizojazyčný text

Planus, -na, -numcizojazyčný text hladký

Phallanx, multitudo, legiocizojazyčný text

Planiciescizojazyčný text vhodnost

Phalanga, cui aliquid delegaturcizojazyčný text

Placituscizojazyčný text[qx]Placitus] Placitu, -ta, -tumcizojazyčný text libý, placitumcizojazyčný text

Placitatorcizojazyčný text

Pallatini, a Pallacio dicticizojazyčný text

Phalariga, genus celicizojazyčný text

Phalera, ornamenta equorumcizojazyčný text

Planetacizojazyčný text

Panula idemcizojazyčný text

Pales, dea pabulorumcizojazyčný text

Phanuel, locus luctacionis, Genesis 3cizojazyčný texto[822]Gn 32,30

Phazeluscizojazyčný text lodce, člunek

Phagin, quod est comederecizojazyčný text

Phazeocizojazyčný text přestih[823]původně prziſtíh, nadepsáno e, 4 Regum 23cizojazyčný texto[824]4 Rg 23,21

Plasmatorcizojazyčný text stvořitel

Plasmacizojazyčný text stvořenie

Plasmacio idemcizojazyčný text

Plastorcizojazyčný text skladač

Plastes, Isaie XLVcizojazyčný texto[825]Is 45,11, creatorcizojazyčný text

Plastacizojazyčný text

Plateacizojazyčný text

Placaciocizojazyčný text tichost

Placabiliscizojazyčný text tichý

Plangor, plangencium voxcizojazyčný text

X
qvOsor] Osornena
qwnenávidněný] widnieny
qxPlacitus] Placitu
820Neh 3,15
821Grecismus X,14
822Gn 32,30
823původně prziſtíh, nadepsáno e
8244 Rg 23,21
825Is 45,11
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).