[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<28r28v29r29v30r30v31r31v32r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[30r]číslo strany rukopisu

Annosuscizojazyčný text starý autcizojazyčný text plný starostí

Anchora, ferrum, quo navis teneturcizojazyčný text kotva

Antrum grece, specus latinecizojazyčný text jeskyně

Anxiatuscizojazyčný text starostivý

Angariumcizojazyčný text lisice

Anaglana, vasa superius sculptacizojazyčný text

Anodia, quedam medicina doloris ad penes mitigatcizojazyčný text

Analogicecizojazyčný text[io]Analogice] Anagolicze[575]za slovem Anagolicze škrtnuto n řádně

Anafora, renarraciocizojazyčný text

Anniliscizojazyčný text starý[576]slovo ſtary napsáno o řádek výš a linkou spojeno s Annilis

Anubis, deus Egipciorumcizojazyčný text

Anhelituscizojazyčný text duch

Ancepscizojazyčný text

Angelici, heretici, qui angelos coanticipaverunt, id est preveneruntcizojazyčný text

Antipurgiumcizojazyčný text

Anxillacizojazyčný text úzký hrnček

Anatuscizojazyčný text potřebný

Analogia, similiumcizojazyčný text[ip]similium] silium comparaciocizojazyčný text

Anastrophacizojazyčný text

Antropostpatescizojazyčný text

Antibiblium, pignus codiciscizojazyčný text

Anatecizojazyčný text

Anatumcizojazyčný text žabí kopr

Apercizojazyčný text divoký vepř autcizojazyčný text kanec neb svině

Appellescizojazyčný text obřezaný žid

Appologia, excusaciocizojazyčný text

Appellaciocizojazyčný text nazvánie autcizojazyčný text nařčenie

Apporisarius, appocriffuscizojazyčný text

Appoplexia, quedam passio, id est subita sanguinis effusiocizojazyčný text

Aporiacizojazyčný text úsilé

Amplustra, ornamenta naviscizojazyčný text

Apodiumcizojazyčný text zpoleženie

Apage, recedecizojazyčný text

Apodiatuscizojazyčný text

Appologuscizojazyčný text příklad

Appologeticus, excusabiliscizojazyčný text

[577]ve volném řádku škrtnuto Appologeticus

Approbaciocizojazyčný text zkúšenie neb naznamenie

Apoeris, responsiocizojazyčný text

Appetitus naturalis ultimi finiscizojazyčný text

Aptuscizojazyčný text hotový velcizojazyčný text podobný

Aricus, locus umbrosuscizojazyčný text

Appostotacizojazyčný text převratitel viery autcizojazyčný text poběhlec od zákona

Aporismuscizojazyčný text krátká řeč

Aplestia, id est crapulacizojazyčný text

Apathia, id est passibilitascizojazyčný text

Aporia, tedium proveniens ex sudorecizojazyčný text

Apopheta, vasa ferendis pomiappacizojazyčný text

Apokastasis, omnium rerum revoluciocizojazyčný text

Apolinariste, Cristi corpus sine anima suscepisse dicentescizojazyčný text[iq]dicentes] dicencia

Apporismacizojazyčný text plotová diera

Apokalipsis, revoluciocizojazyčný text

Apophasis, negaciocizojazyčný text

Apoarcha, secreta dubiacizojazyčný text

Apis argumentosacizojazyčný text lstivá včela

Apografia, conscripcio censuscizojazyčný text[ir]census] censis

Apographiumcizojazyčný text[is]Apographium] Apograph[578]chybí konec slova kvůli seříznutí stránky

Apogeacizojazyčný text zemský přiebytek nebo duom pod zemí

Apicio, -oniscizojazyčný text včelná zahrada

Aparitorcizojazyčný text služebník autcizojazyčný text kajkléř

Aprehensiocizojazyčný text[579]za slovem Aprehensio vynecháno místo, heslo pokračuje na dalším řádku apicemcizojazyčný text výsost

X
ioAnalogice] Anagolicze
ipsimilium] silium
iqdicentes] dicencia
ircensus] censis
isApographium] Apograph
575za slovem Anagolicze škrtnuto n
576slovo ſtary napsáno o řádek výš a linkou spojeno s Annilis
577ve volném řádku škrtnuto Appologeticus
578chybí konec slova kvůli seříznutí stránky
579za slovem Aprehensio vynecháno místo, heslo pokračuje na dalším řádku
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).