[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<33r33v34r34v35r35v36r36v37r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[35r]číslo strany rukopisu

Camerariuscizojazyčný text podkomořie

Camenacizojazyčný text[jw]Camena] Camea kruh

Camporacizojazyčný text polská

Campticeumcizojazyčný text hambalek

Canapeuscizojazyčný text konopáč

Caviliocizojazyčný text holota

Canapetumcizojazyčný text konopiště

Canapumcizojazyčný text semenec

Camomillacizojazyčný text rmen, heřmánek

Cannoruscizojazyčný text divoký muž

Clauculuscizojazyčný text

Canuscizojazyčný text šedivý

Cancercizojazyčný text palice, generis femininicizojazyčný text

Cantabries, temus aquacizojazyčný text

Canalecizojazyčný text žleb

Cancercizojazyčný text rak autcizojazyčný text znamenie na nebi

Candius, regia vestis candidacizojazyčný text světlý

Cannacizojazyčný text cievka, platennacizojazyčný text

Caniger, canus aut ypocritacizojazyčný text

Canoncizojazyčný text božie právo autcizojazyčný text řád, vel regula latinecizojazyčný text

Canorcizojazyčný text zpievanie autcizojazyčný text výsk

Caneruscizojazyčný text[jx]Canerus] Carnerus hlasitý

Cantabrumcizojazyčný text pšeničné otruby autcizojazyčný text tluč aut cantabracizojazyčný text tluč

Canistrumcizojazyčný text chlebný kuoš, Genesis capitulo XLcizojazyčný texto[604]Gn 40,15–17

Caninidentescizojazyčný text přednie zuby

Caniculariscizojazyčný text psovný

Canopeumcizojazyčný text mušie siet

Cantaruscizojazyčný text měděná mísa autcizojazyčný text konev

Cantrumcizojazyčný text cínová autcizojazyčný text dřevěná konev

Candiduscizojazyčný text světlý, bielý

Candaridescizojazyčný text jiskřička

Cachinumcizojazyčný text chechtánie

Capedocizojazyčný text žádost autcizojazyčný text pulec

Caprificus, eadem arbor, quo et ficuscizojazyčný text

Capitalis, census capitiscizojazyčný text

Capitanita tigni, suavitas arborumcizojazyčný text

Capillaturacizojazyčný text

Capulares, senes morti contigiticizojazyčný text

Capilliciumcizojazyčný text husté vlasy

Canapelluscizojazyčný text pěnice

Candelabrumcizojazyčný text sviecen

Cantariescizojazyčný text konevní kovář

Cantescizojazyčný text pískotiny[jy]pískotiny] pyſkowíny

Capricornuscizojazyčný text kozorožec

Capilentuscizojazyčný text kosmatý

Campolluscizojazyčný text srna

Capexcizojazyčný text pletky

Capicenuscizojazyčný text ještěr

Capiscende, dominandecizojazyčný text[jz]dominande] dominade

Calpiscizojazyčný text rytieřská lebka, helm

Capicium, Iob 3cizojazyčný texto[605]Job 30,18

Capileocizojazyčný text kostrbatý

Capilatuscizojazyčný text kučeřavec

Capastancizojazyčný text bánie

Caperamencizojazyčný text prskánie

Capilatorcizojazyčný text rváč

Capinumcizojazyčný text poskonnice

Capestascizojazyčný text pohlavie

Capilli lentescizojazyčný text[606]původně lentus, nadepsáno e oklestky

Cappciocizojazyčný text[607]před slovem Cappcio škrtnuto Capcio

Cappciosuscizojazyčný text

Captacio, fraus, doluscizojazyčný text

Capax, qui facile capitcizojazyčný text

Capuscizojazyčný text sokol

X
jwCamena] Camea
jxCanerus] Carnerus
jypískotiny] pyſkowíny
jzdominande] dominade
604Gn 40,15–17
605Job 30,18
606původně lentus, nadepsáno e
607před slovem Cappcio škrtnuto Capcio
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).