[Povídka o Tobiášovi, rukopis B]

Moravský zemský archiv v Brně (Brno, Česko), sign. G 10, č. 461, 155r–162r. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka
<<<<<160r160v161r161v162r>>10>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

to, z óčí jich vzat jest. Tehdy Tobiáš starší chválil Boha a řka: Velikýs Pane Bože na věky, neb ztepeš a uzdravíš, přivedeš do pekel a vyvedeš. Potom zvěděv starší Tobiáš smrti se přibližovati, zavolal k sobě syna svého a sedm synóv jeho, i řekl jim: Blízkoť jest zatracenie Ninive. Vidím, že zlost jich jim dá konec. Ale vy neroďte zde ostati. Ale kterýž den pochováte máteř vaši podlé mne v jednom hrobu, ihned pryč jděte. I umřel jest Tobiáš, když byl sto a dvadceti let starý. A potom žena jeho. I vyšel Tobiáš z Ninive z ženú a s syny a vnuky a vrátil se k testi svému. I nalezl je v dobré starosti a měl péči o nich a byl s nimi až do jich obú smrti. – Znamenaj, že v svatém Písmě pět pokládá [se]text doplněný editorem žen. Prvá Anna, mátě Samuelova, druhá žena Tobiášova, třetie žena Raguelova, čtvrtá matka Panny Marie, pátá prorokyně. A mladší Tobiáš po sto a po devieti letech také umřel jest. A tak se řeč o něm neskonává. Toto jest napsáno první středu v postě léta od narozenie božieho tisícího čtyřstého sedmdesátého prvnieho. A v tu dobu nedávno umřel Mistr Rokycan, náš i boží přietel dobrý, v naději.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).