Vyhledávání (skrýt)

[Bible kladrubská, kniha Jozue – Ruth]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII A 29, 78r–98r. Editor Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<94r94v95r95v96r96v97r97v98r>>10>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[96r]číslo strany rukopisusú: Kto bude u vojště našem kniežetem boje proti synóm Benjaminovým? Jímžto odpovědě Pán: Judas buď vódce váš. Jdc20,19 A ihned synové izrahelští vstavše ráno, stany sú postavili podlé Gabaa Jdc20,20 a odtud pošedše k boji proti Benjamin, města dobývati počechu. Jdc20,21 A vyšedše synové Benjamin z Gabaa, zabili[22]zapsáno dvakrát sú[23]zapsáno dvakrát z synóv izrahelských toho dne XXII tisícóv mužóv. Jdc20,22 A opět synové izrahelští i v sílu i v počet doufajíce, na témž miestě, na němž prvé bojovali biechu, špic sú zřiedili, Jdc20,23 ale tak, že prvé vstúpichu a plakáchu před Pánem až do noci a poradili se s ním a řekli: Máme li viece jíti k bojování proti synóm Benjamin čili nic? Jímžto on odpovědě: Vstupte k ním a vejděte v boj. Jdc20,24 A když synové izrahelští druhého dne proti Benjamin k boji jídechu, Jdc20,25 vyrazichu se synové Benjamin z bran Gabaa a potkavše se s ními, tak velikým bitím proti ním líti sú byli, že XVIIIt tisícóv mužóv vynímajících meč porazichu. Jdc20,26 Pro tu věc všickni synové izrahelští přišli sú do domu božieho a sediece plakáchu před hospodinem a postili sú se toho dne až do večera i obětovachu jemu zápalné oběti a pokojné Jdc20,27 a o stavu svém otázali sú jeho. Toho času bieše tu archa zaslíbenie božieho Jdc20,28 a Finés, syn Eleazaróv, syna Áronova, vládařem domu. Protož radili sú se se Pánem a řekli sú: Máme li viece vyjíti k boji proti synóm Benjamin, bratřím naším, čili přestati? Jímžto vece Pán: Vstupte, neb zajtra dám je v ruce váše. Jdc20,29 I položili sú synové izrahelští zálohy v ókol města Gabaa Jdc20,30 a již třetie jakož jednú i druhé proti Benjamin vojsko vyvedli sú. Jdc20,31 Ale i synové Benjamin směle vyrazichu se z města a utiekajície protivníky dále honili sú, takže by ranili z ních jako prvého i druhého dne a bichu dvěma stezkoma chřbety obracujície. Jedna chýléše se do Betel a druhá do Gabaa. A porazichu XXXti bezmála mužóv, Jdc20,32 neb sú mněli, by dřevním obyčejem postupovali. Kteřížto chytře utiekanie zamyslivše, v radu sú vešli, aby je od města odtáhli a jako utiekajíce k dřéveřečeným stezkám přivedli. Jdc20,33 A tak všickni synové izrahelští vstavše z měst svých, ztáhli sú špic na to miesto, ješto slóve Baalthamar. Zálohy také, kteréž podlé města biechu, znenáhla počechu se okazovati Jdc20,34 a od západnie strany města pocházeti. Ale jiných Xt tisícóv mužóv ze všeho Izrahele přebyvatele města k boji popúziechu. I obtieži se boj proti synóm Benjaminovým a nerozuměli sú, že s každé strany nastáváše jím zahubenie. Jdc20,35 I pobil jest je Pán před obličejem synóv izrahelských a zabili sú z ních v ten den XXVtma tisícóv a sto mužóv všech bojovníkóv a vynímajících meč. Jdc20,36 Tehdy synové Benjamin, když se uzřechu býti nižší, počeli sú utiekati. To vidúce synové izrahelští, dachu jím k utiekaní miesto, aby k připraveným[ae]připraveným] pṙíprawnym zálohám přišli, kteréž podlé města biechu postavili. Jdc20,37 Kteřížto když brzce z tajných miest vstachu a Benjamin chřbety tepúcím dáváše, vešli sú do města a pobili sú je v ústech meče. Jdc20,38 A znamenie dali sú synové izrahelští těm, kteréž sú v zálohách byli postavili, aby když by města dobyli, ohněm je zapálili, aby když by vstupoval dým na výsost, dobyté město ukázali. Jdc20,39 To když uzřechu synové izrahelští v tom boji jsúce postaveni (neb mnějiechu synové Benjaminovi, by oní utiekali, a tiem snažnějie honichu, zabivše z vojska jích XXXti mužóv). Jdc20,40 I uzřechu jako dýmný slúp z města vstupujíc. Benjamin také ozřev se za se, viděl jest, že město dobyto a plamen na výsost vznášie se. Jdc20,41 Kteříž prvé biechu zamyslili utiekanie, obrátivše tvář, silnějie se protiviechu. To když uzřechu synové Benjamin, v útiekanie obrátili sú se Jdc20,42 a k cestě púště jíti počechu. I tam je protivníci stíháchu, ale i tí, kteříž město biechu zapálili, potkali sú se s ními. Jdc20,43 A tak stalo se jest, že z óbojie strany od nepřátel biti sú, aniž bieše které umierajícím odpočinutie. I padli sú a poraženi ke vzchodu slunečné straně města Gabaa. Jdc20,44 A byli sú, ješto na témž miestě zbiti sú, XVIIIt tisícóv mužóv, všickni přesilní bojovníci. Jdc20,45 To když uzřechu, kteříž zóstali biechu z Benjamin, utekli sú na púšť a šli sú na skálu, jejiežto jméno jest Remmon. V tom také utiekaní túlajíce se a na rozličná miesta chodiece, zabili sú pět tisícóv mužóv. A když sú dále šli, stíhali sú je a zabili také jiná dva tisíce. Jdc20,46 A tak stalo se jest, že všickni, kteříž biechu zbiti z Benjamin na rozličných miestech, byli sú XXVtma tisícóv bojovníkóv k boji přehotových. Jdc20,47 A tak zóstali sú ze všeho počtu Benjamin, kteříž sú ujíti mohli a utéci na púšť, šest set mužóv, i seděli sú na skále Remmon za čtyři měsiece. Jdc20,48 A vrátivše se synové izrahelští, všecky ostatky

X
aepřipraveným] pṙíprawnym
22zapsáno dvakrát
23zapsáno dvakrát
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 11 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).