Albrant, mistr: Lekařství konská jistá a dokonale skušená…

Praha: Karel Jauernich, 1760 (?). Královská kanonie premonstrátů na Strahově (Praha, Česko), sign. AC VI 81, 117r–148v (A1r–D8v). Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

aby tim raněji za chladu závod pouštěl, dokud jest koni čerstvo. Po závodu skoč z něho, aby sobě pomalu vydechl, a když sobě vydechne, veď ho do domu, opatř ho jídlem a pitím, nech, ať odpočine, a zvaříc pahaniny, omast je čistě a nabí mu na noc, obvážíc šatem čistým dobře.

Tuto přidávají se některé kusové jistí a na mnohých koních skušeni

Bělmo koni z oči sehnati

Brslen vyvrtej a bílek s vejcem i s soli dej do ohně, a když shoří, vezmi a rozetři je v pánvi a zaprskej mu oči, bude zdráv.

Červa umořiti

Jednoroční volše nastrouhej a vezmi vitrolium a vápno, usuš a zetři spolu, pak zasejpej tim prachem, a tak červa umoříš.

Kůň, který krtice má

Kup mu utrejchu, rtutu a kolomasti, rozmíchej to spolu a přidej k tomu nětco soli, potom to všecko čtvero ohřej a maž tim, umoříš krtice.

Proti prubojum

Rozetni mu puštadlem, a vezmouc bílek z vejce a lněniný, vlož do šatu a tak přivaž koni, potom sekej pouštadlem na špaty čisté, a koupě vitrolium a rtuti, rozdělej to s bílkem vaječným a pomazúj tim, tedy mu to uschne.

Šál koni sehnati

Vezmi cihlu, rozpal ji v ohni a připalúj mu, tak jej usušíš. Jinák, smíchej vitrolium s rtutí a utrejchem spolu s bílkem vaječným, potom mu to přikládej, a tak jej umoříš.

Proti zajeti koně

Když se zajme, zaškvařúj mu starým sádlem a slaninami, potom zasejpej vápnem, a tak mu zlé maso umoříš.

Koni když se roh spuká

Vezmi cibuli starou, rozetři ji v pánvi čisté s kozlovým lojem, natírej tim koni, a zhojí se.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).