zlobivých oblehl mě. Ryli ruce mé a noze moji, Ps21,18 rozečtli všicky kosti mé. Oni vedě znamenali i hlédali na mě, Ps21,19 rozdělili rúcho mé sobě a o rúcho mé metali losy. Ps21,20 Ale [ty]text doplněný editorem[189]ty] Tu lat., hospodine, neodaluj pomoci tvéj ote mne, k uobraně [méj]text doplněný editorem[190]méj] meam lat. přizři. Ps21,21 Zprosť od meče, bože, duši mú a od ruky psie jedinú mú. Ps21,22 Spas mě z úst lvových a od rohuov jednorožcových pokoru mú. Ps21,23 Vypravím jmě tvé bratří méj, prostřěd sboru velikého zchválím tě. Ps21,24 Jenž sě bojíte hospodina, chvalte jeho, všěcko sémě Jakubovo, slavte jeho. Ps21,25 Boj sě jeho vše siemě Izrahelovo, nebo nevzhrdil ani potupil prozby chudého ani odvrátil obličeje svého ote mne, [a]text doplněný editorem[192]a] et lat. když volách k němu, uslyšal mě. Ps21,26 U tebe chvála má v kostele velikém, sliby mé vráci před bojícími jeho. Ps21,27 Vzjedie chudí i zsytějí i zchválé hospodina, již hledají jeho, i živa budú srdce jich na věk i věky. Ps21,28 Rozpomanú i obrátí sě k hospodinu všecky krajiny zemské. I zmodlé sě přěd ním všěcky čeledi vlastí, Ps21,29 nebo hospodinovo jest královstvie a on bude vlásti vlastmi. Ps21,30 Jedli sú i zmodlili sě všicni tuční s země, přěd ním padnú všickni, již schodie v zemi. Ps21,31 A duše má bude živa jemu a siemě mé bude slúžiti jemu. Ps21,32 Zvěstováno bude hospodinu pokolenie budúcí i zvěstují nebesa právo jeho lidu, jenž sě narodí, jenž učinil hospodin.
Tento žalm řekl David na každý den nad ovcemi svého otce Jesse, kteréž pásl.
Ps22,1 Hospodin opravuje mě a ničehož mi se nedostane, Ps22,2 u miestě pastevném, tu mě postavil. Nad vodú obživenie odchoval mě, Ps22,3 duši mú obrátil. Dovedl mě na stezky spravedlnosti pro jmě své. Ps22,4 Ač bych chodil prostřěd stieně smrtedlného, nevzbojím sě zlého, nebo ty se mnú jsi. Prut tvój a kyj tvój, ta mě utěšila jsú. Ps22,5 Připravil si přede mnú stól proti jim, již mútie mě. Ztučnil
