Žaltář poděbradský, 1. část: Kniha žalmů a chvalozpěvy

Saská státní knihovna – Státní a univerzitní knihovna v Drážďanech (Die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden) (Drážďany, Německo), sign. Mscr.Dresd.k.2, ff. 8 bis r – 134v. Editoři Batka, Ondřej, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

ledvie, bože. Ps7,11 Pravá pomoc má od boha, jenž spaseny činí pravá srdce. Ps7,12 Buoh sudí jest pravý, silný a trpělivý, čili hněvati se bude přěse všě dni? Ps7,13 Ač obráceni nebudete, meč svój opřáhl, lučišče své napal i připravil je. Ps7,14 A v něm upravil sudy smrtelné, šípy své horúcími dočinil. Ps7,15 Tehdy urodil nepravé i počal bolest i porodil nespravedlnost. Ps7,16 Jezero otevřěl i vykopal je i upadl v dól, jenž učinil. Ps7,17 Obrátí se bolest jeho na hlavu jeho a na vrch jeho nespravedlnost jeho zstúpí. Ps7,18 Zpoviedám se hospodinu podlé práva jeho i chválu vzdám jménu hospodinovu převysokému. Chvála otci i synu i…

Tento žalm učinil David, když prorokové posvětili jeho, tehdy v kostele zpievali tento žalm bohu na čest Davidovu, a jest od svatéj Trojice.

Ps8,1 Ps8,2 Pane, hospodine náš, kako divné jest jmě tvé ve všiej zemi! Nebo zvýšena jest velikost tvá na nebesa. Ps8,3 Z úst mládencových a zsálových svrchoval si chválu pro nepřátely tvé, aby zkazil nepřietele a mstitele. Ps8,4 Nebo uzřím nebesa tvá, skutky prstóv tvých, měsiec a hvězdy, jenž si ty založil. Ps8,5 Co je člověk, že pomníš jeho, nebo syn člověčí, že vščevuješ jeho? Ps8,6 Umenšil si jeho malitko méňe od anjelóv, slavú a ctí koronoval si jeho Ps8,7 i ustavil si jeho nade všemi skutky rukú tvú. Ps8,8 Všětko si podal pod nohy jeho, ovcě a voly všetky, nadto i skuot polný, Ps8,9 ptáky nebeské a ryby morské, jenž přěchodie stezky morské. Ps8,10 Hospodo, hospodine náš, kako divné jest jmě tvé ve všiej zemi!

Tento žalm učinil David, když od prorokuov posvěcen v králevstvo, tehdy zpoviedal sě bohu skrze tento žalm, takto řka:

Ps9,1 Ps9,2 Vzpoviedaji sě tobě, hospodine, ve všem srdci mém, vypravím všitky divy tvé. Ps9,3 Vzraduji i zveselím se v tobě, zpievaji jménu tvému, Najvyšší. Ps9,4 V obrácení nepřietele mého zasě zemdlejí i zhynú od obličeje tvého. Ps9,5 Nebo si učinil súd mój a věc mú, seděl si na stolici, jenž súdíš právo. Ps9,6 Vzlál si vlastem i zhynul nemilostivý, jmě jich shladil si na věčnost a na věk i věky. Ps9,7 Nepřietelé zhynuli mečem na konci a města

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 29 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).