[Olomoucké povídky]

Vědecká knihovna v Olomouci (Olomouc, Česko), sign. M II 190, 249r–280r. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[257r]číslo strany rukopisupřipravujíc sě, aby když by ten přišel, kterýž ji měl pojieti, byl jí dán za muže.

Tehdy ten hospodář v zpuosobě pústničí všel jest do svého domu i skryl sě jest v některém miestě tajném toho domu. A vzav polovici prstenu, kterýž jest s sebú měl, i položil jest do jedné čieše neb řepice, kterážto stáše na stole, z niežto mějieše jeho žena píti. A když jí podachu z té čieše neb řepice píti, tehda jest uzřela puol prstenu, kterýž ležieše v čieši. A inhed sě jest ulekla i šla jest k své truhlici, hledajíci polovici prstena téhož, kterýž jest jí byl dal muž její, dřéve nežli byl na pút k svatému Tomáši odšel. Jenž nalezši, spojila jest k té polovici. A tak poznala prsten, kterýž jí byl jejie muž ostavil. I řekla jest: „To jest zajisté polovice[u]polovice] poliwiczy prstenu, kterýž jest mně pán mój najmilejší ostavil. […]text doplněný editorem[4]chybějící text s sebú sěm přinesl, přistup sěm ke mně.“ A tak poznala, že jest muž jejie přišel.

To když jsú přietelé její uslyšeli, kteříž při tom veselí a při té svatbě biechu, počeli sú hledati se vší[v]vší] wſſie pilností, byl li by kto neznámý v tom domu. A když sú dlúho hledali, nalezli sú někakého pútníka v někakém tajném toho domu miestě, kterýžto když byl přiveden před nevěstu, tehdy ona mnohú řečí tázáše ho, odkad by přišel aneb kto by byl aneb věděl li by co o jejiem muži. Tehdy on po dobré chvíli po[257v]číslo strany rukopisuvěděl

X
upolovice] poliwiczy
vvší] wſſie
4chybějící text
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).