[Olomoucké povídky]

Vědecká knihovna v Olomouci (Olomouc, Česko), sign. M II 190, 249r–280r. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

matku tvú předuostojnú a vysvoboď mě od toho mrzkého a biedného diábla i také od pekla.“ Zasě diábel odpověděl: „Hospodine, slyš, co si v žalmě pověděl skrze usta Davida, že si súdce spravedlivý. Protož nerač mi křivdy činiti.“

A když sú sě tak svářili před Pánem Bohem, Pán Buoh řekl jest té duši: „Ó, biedná duše, proč si nemyslila, doniž si v těle byla, o mém spravedlivém súdu? Zajisté pravda jest, že mé milosrdenstvie jest nade všecko. A jakož sem milosrdný, tak sem také spravedlivý súdce. Protož dnešní den porúčiem tě věčnému ohni pekelnému s diáblem, pánem svým, kterémuž si slúžil a jehož si viece nežli mne miloval, aby s ním byl tam v mukách, kdež on jest s svými anděly, na věky.“ A tak jest ta duše uvedena do pekla. Pane Bože, račiž nás jeho uchovati! Amen.

Tuto sě píše o jednom faráři, kterýžto panně Mariji na každý pátek slavně nešpor zpieval.

Farář jeden velmi nábožný na každý pátek slavně zpieval i s svým žákovstvem panně Mariji s tú responsoří „Raduj sě, panno Maria“, i s tiem veršem, kterýž jest v té responsoři. A kdyžto tu responsoř uslyšal nějaký žid v písmě latinském velmi dospělý, uslyšev jednoho žáčka, an zpievá hlasem velmi lahodným verš v té responsoři, a když dozpieval k tomu slovu, styď sě za to žid nevěrný, kterýž praví, že by sě Kristus z semene Jozefova urodil, rozhněvav sě z toho, i čekáše, když by kněz i s žáky vyšel, i poče tázati, který by

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).