Žaltář Bakalářův

Plzeň: Mikuláš Bakalář, 1499. Národní knihovna (Praha, Česká republika), sign. 43 G 82, . Editoři Batka, Ondřej, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

kteréž jest uložil. Ps83,8 A jistě požehnánie dá ustavitel zákona, bráti se budú z ctnosti do ctnosti, viděn bude bóh bohuov na Sionu. Ps83,9 Pane bože zástupuov, uslyš modlitbu mú, ušima pozoruj, bože Jákobuov. Ps83,10 Obránce náš, vzhlédni, bože, a pohleď na tvář pomazaného svého. Ps83,11 Nebo lepšíť jest den jeden v sienech tvých nad tisíce. Vyvolil sem opovrženým býti v domu boha mého radějie než přebývati v stanovištiech hřiešníkuov. Ps83,12 Neboť milosrdenstvie a pravdu miluje buoh, milost a slávu dávatiť bude hospodin. Ps83,13 Nezbavíť dobrých věcí těch, kteříž chodie v nevinnosti, pane zástupuov, blahoslavený člověk, kterýž doufá v tě.

Žalm LXXXIIII. napomíná, abychom skrze vieru přistúpili k Kristu pánu, abychom došli jeho požehnánie. Prorok budúcie věci maje před sebú, mluví: Bože otče, jenžs někdy zlořečil zemi pro hřiech člověka prvnieho, nynie pak

Ps84,1 Ps84,2 Požehnal si, hospodine, země své, odvrátil si vazbu Jákobovu. Ps84,3 Odpustil jsi nepravost lidu svému, přikryl si všecky hřiechy jich. Ps84,4 Ukrotil si vešken hněv svuoj a odvrátils se od hněvu rozhněvánie svého. Ps84,5 Obratiž nás, bože spasiteli náš, a odvrať hněv svuoj ot nás. Ps84,6 Zdaliž na věky hněvati se budeš na nás, aneb protáhneš hněv svuoj od národu do národu? Ps84,7 Bože, ty obrátě se obživíš nás a lid tvuoj veseliti se bude v tobě. Ps84,8 Ukažiž nám, hospodine, milosrdenstvie své a spasitele svého daj nám. Ps84,9 Slyšeti budu, co bude ve mně mluviti pán buoh, nebť mluviti bude pokoj nad lidem svým a nad svatými svými a nad těmi, kteříž se obracují k srdci. Ps84,10 Však blízko bojících se ho spasenie jeho, aby obývala sláva na zemi našie. Ps84,11 Milosrdenstvie a pravda potkaly sú se, spravedlnost a pokoj políbili sú se. Ps84,12 Pravda z země vyšla jest a spravedlnost s nebe prohlédla. Ps84,13 Jistě hospodin dáť dobrotu a země naše dáť plod svuoj. Ps84,14 Spravedlnost před ním choditi bude a klásti bude po cestě kroky své.

Žalm LXXXV. napomíná k modlitbě. Kristus v uosobě služebníka die

Ps85,1 Nakloň, hospodine, ucha svého a uslyš mě, nebo chudý a nuzný já sem. Ps85,2 Ostřiehajž duše mé, neboť sem svatý, spasena učiň služebníka svého, bože muoj, doufajícieho v tě. Ps85,3 Smiluj se nade mnú, hospodine, neboť sem k tobě volal celého dne, Ps85,4 obvesel duši

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).