Věník fíkový, to jest Zastření aneb výmluva všelikého opilce…

Praha: Jiří Černý z Černého Mostu, 1588. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AC XI 81, 1r–108r. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka

ja[75r]číslo strany rukopisuko i ten, kterýž se opil. Kdyby střízlivý byl, toho by se pro hanbu nebo pro stud nijakž nedopustil. Po kteréžto odpovědi také od práva té žaloby osvobozen jest. Ano i tomu se z tohoto příkladu rozuměti může, v jaké vážnosti a uctivosti služebníci boží od ožralcův při jejích kvasích držani bývají.

Kdož se větším houfem lidu spravuje, ten málo a řídko kdy poctivosti dosahuje. A zvláště kteříž všelijaké dobré ctnosti vždycky mají v nenávisti. Než těch jest se náležitě přídržeti, s kterýmiž[bj]kterýmiž] kterýmž by se mohl v dobrých obyčejích srovnati, neb takové každého času bez podvodu můžeš za přítele poznati, zvláště kdyby měl jakou příhodu.

[G3v]číslo strany tisku[75v]číslo strany rukopisu

XII.

Svatý Jeroným takto pověděl: Já se nedám nikterakž na to namluviti, aby ten, kterýž se každého času ožírá a nikdý střízliv není, měl čistotně živ býti, nebo ti, kteříž se střízlivě a čistotně hledí chovati, před pokušitelem ďáblem pokoje míti nemohou. Nad to pak ti, když nikdý pro své ožralství na Pána Boha nemyslí a jemu se nemodlí. Příklad toho jest na jednom člověku, že za dlouhý čas od ďábla[bk]ďábla] Diáblá pokoušen byl, aby ze tří hříchův toliko jeden učinil, nebo aby se opil, nebo manželku bližního svého poškvrnil, aneb některého souseda svého aby zabil. I nemoha před šatanem pokoje míti, k posledku povolil, že se chce opiti, majíce to za nejmenší hřích z těch tří [G4r]číslo strany tisku[76r]číslo strany rukopisujmenovaných, ale jakž to učinil a zdravého rozumu pozbyl, tak hned přitovaryšil se k němu sodomský čert, předkládajíc mu sousedu jeho blízkou, kterak by velmi pěkná a přívětivá byla. Protož šel k ní hned a namlouval jí, že se s nim skutku dopustila. V tom přišel manžel její domů a spatřivše, co se děje, chtěl toho zlého na něm mstíti, ale tento, vztyčivši se k zbraní své, předešel ho a souseda svého též zamordoval. Pročež nebohý, povolivši ďáblu v jednom hříchu, uveden v to, že se všech tří hříchův v krátké chvíli dopustil.

Sv. Augustinus.

Ebrietas est blandus Demon, dulce venenum, suaue peccatum.cizojazyčný text

Opilství jest oulisný čert, [G4v]číslo strany tisku

X
bjkterýmiž] kterýmž
bkďábla] Diáblá
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).