Června měsíce
Vezmi račí hlavu a oblup ji a nastrč na udici a lov, pouštěje ke dnu, a budú bráti. Též na červy polní, na múchy, na kladnice, tyť bývají v dřevě, kdež jest bahno, jsú, a ty červené mušky na zelí.
Kdo chce ryby lapat, tak učiň nástrahy
Vezmi játry kozlové a krev kozlovú a záboj třený a sladový prach, a to každému rovně, směš to, zetra na prach, spolu. Udělej rožeň z dřeva i vobiniž ten rožeň tím smíšením a pec u vohně, a když se upeče, tehdy opět obiniž a pec, a tak to čiň, až všecko vymažeš, a to pec, aby nespálil, podsedaje ten rožeň na kusy, dejž do vrše tu nástrahu, kdež chceš.
Června měsíce aneb když chceš
Vezmi nový chvor, a to učiň na podzim, kdež chceš, se ryby v hromadě drží, a vlož do něho parmu živú a jelce, pustiž to do vody, kdež ryby víš, a nech tam do dvú neděli ležeti nejdélť jich, tam mnoho ryb.
Na ryby
Vezmi sklenici širokú a učiň v ní svíci a pusť tu sklenici v vodu, aby se nenalilo do ní vody, k tomu světlu zběhneť se množství ryb do vrše. Vezmi motyku, obnově zemi [v]text doplněný editorem vodě, a když bude noc temná, vezmi mušek, ješto se blyští v noci, jenž slovou řežátka, a snětku světla z dřeva schnilého, vložiž v sklenici, zamažiž voskem, vlož u vrš, když obnovíš, vlož tu vrš.
Jinak
Vezmi krev bejkovú a svař ji s votrubami pšeničnými, vlož do vrše neb do saku a udělej z toho koláček.
Jinak
Vezmi libček, ztluka jej, vydav z něho vodu a přičiň k tomu kafru a medu, což sluší, maž ruce a jdi do vody.
Na ryby
Vezmi záboj makový a semenečný a vlož jej na rošt na uhlí a připec jemu dobře a špikuj jej máslem nepřepuštěným, a když jemu připečeš, vlož do vrše a nech tu, kdež ryby víš, a zběhneť se k tomu ryb množství.
Opět jinak do vrše
Vezmi játry mladýho kozelce nebo jiného dobytčete a pec je, jako by je měl jísti, ale pec je vosole, zřežiž je na topenice, smáčiž je v mladé smetaně, vložiž ty topenice v proštip a několik živých úklejích nastražiž u vrš.
Jinak
Vezmi pokrutu, spražiž ji dobře a usuš v koňský krvi a nastrč u vrš.
