Hus, Jan: Knížky o svatokupectví

Stadtbibliothek Bautzen (Bautzen, Německo), sign. 4º 24, 105r–207r. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

[204r]číslo strany rukopisuTitovi[455]na okraji připsáno „Tit 3“: „Kacieře člověka po prvniem a druhém[456]„a druhém“ připsáno jinou rukou nad řádek tresktání varuj se, věda, že vyvrácen jest.“ A pán Ježíš die[457]na okraji připsáno „Mt 18“: „Buď tobě jako pohan a zjevný hřiešník.“ A kdybychom to božie ustavení drželi, i kto by směl svatokupčiti neb jinak smrtedlně zjevně hřešiti? Druhé diem, že kniežata a páni[458]„a páni“ připsáno jinou rukou na okraji, jsúc sami čisti od svatokupecstvie a obec též, nemají jich dopustiti k úřadu. A třetí, jakož napřed řečeno jest, nechtí li ostati hřiechu, aby jim požitkuov[459]„požitkuov“ připsáno nad řádkem nedávali. Ale nechci raditi, aby koho[460]opraveno nad řádkem z původního „ho“ zabili, neb by snad někdy i nevinného zahubili. Protož súdce, kterýž chce súditi, aby neučinil pravdě násilé, má míti moc, jíž by nižádnému neukřivil, podobně k moci Boha Otce. Druhé má míti dobré svědomí, boje se Boha synovsky, podobně k Kristovu člověčenství. Třetí má míti poznání pravdy, podobně k múdrosti Syna Boha. A čtvrté má míti čistú vóli dobrotivú, podobně k vóli Ducha svatého. A když ty čtyři věci bude míti, tehdy bude moci právě súditi. A že sú kněží těch příčin neměli, protož Spasitele nevinného, že jim pravdu pravil a jich hřiechy tresktal, ohavnú a ukrutnú sú ho smrtí umo[204v]číslo strany rukopisuřili. A též i nynie se děje a bude se díti, že ty, kteříž z dobré žádosti Písmem hříchy treskcí a pravdu káží, ty hubí a za kacieře mají. Ale však ti nemají odpadnúti, majíce svého Spasitele před sebú jako zrcadlo a jeho těšenie.

Ale vytasí se z nich mnohý a die, že jim jakžto starším, jenž mají súditi, a mnohým, jenž Písmo umějí, má více[461]„více“ připsáno nad řádkem věřeno býti, neb oni mají lid zpravovati. Kterakž tehdy jim nemá více věřeno býti než kněžím chudým, zavrženým? K tomu odpoví lotr neučený v Písmu, jenž jest proti všem biskupóm, mistróm i proti rytieřóm i proti všem, jenž sú Krista nevinného potupili a jemu se rúhali, vydal pravé svědecství, řka[462]na okraji připsáno „Lc 23“, že nic zlého Kristus jest neučinil. Aj, tomu lotru jest viece věřiti než oněm všechněm, jenž sú křičeli, že Ježíš hoden jest smrti. A k tomu podobně a vesele cierkev svatá zpievá: „Věřiti jest viece samé Mariji pravé nežli židovské zběři falešné.“ A že milostivý Pán Buoh dává sprostným poznání pravdy, jenž v pokoře jeho přikázaní drží,

X
455na okraji připsáno „Tit 3“
456„a druhém“ připsáno jinou rukou nad řádek
457na okraji připsáno „Mt 18“
458„a páni“ připsáno jinou rukou na okraji
459„požitkuov“ připsáno nad řádkem
460opraveno nad řádkem z původního „ho“
461„více“ připsáno nad řádkem
462na okraji připsáno „Lc 23“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).