Hus, Jan: Knížky o svatokupectví

Stadtbibliothek Bautzen (Bautzen, Německo), sign. 4º 24, 105r–207r. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

[166v]číslo strany rukopisutebe naha nenechá. A věrně sú faráři velmi v tom hanební, že svým bratřím, jenž jich práci nesú, dadí núzi trpěti, majíce míti to spolu ku potřebě tělestné. Neb v pravé pravdě ten, jenž s lidem pracuje statečnějé z milosti, jsa dobře živ, prospívá, ten jest hodněji požitkóv[273]ve slově škrtáno, kteréž ten lid dává. A tak mnoho jest snad třídníkóv, jenž sú hodnější požitkóv kostelních než jich faráři. A to svědčí Spasitel, řka[274]na okraji připsáno „Mt 10“: „Neroďte sobiti sobě ani střiebra, ani zlata, ani peněz, neb jest hoden pracovník pokrmu svého.“ A tak věrný pracovitý kněz hoden jest i oděvu, i pokrmu. A farář, nepracuje li, není hoden, aby požíval, jedné ač by prvé pracoval a již nemohl neb jinú měl překážku hodnú vymlúvaní. Protož die sv. Pavel k tesalonicským měšťanóm: „Vy víte, kterak máte nás následovati, že nebyli sme k nepokoji mezi vámi ani sme chleba darmo jedli od koho.“ A po tom die: „Když sme byli s vámi, to sme vám rozkazovali, že nechce li kto [167r]číslo strany rukopisupracovati, aniž také jez.“ Ó, hyběť kanovníkóm, farářóm, biskupóm i jiným kněžím i prelátóm, jenž jedie, žerú, lokají, tučně se pasú, a v duchovenství nic neprospívají. Svatý Pavle, byť ti nejedli, kteřížť neprospívají, jistě mnozí by zemřeli, jedné ač za práci počtú hojné pití, neskrovné jedení a jiné tělestné utěšení. Jakož sem slýchal, ani objedúce se, řiekají: „Ó, kterak mnoho trpíme pro cierkev svatú boží!“ Ale že v tom napřed řečeném svatokupecství mají výmluvu, řkúc, že jest slavný obyčej, aby dávali za zpověd, za pohřeb[275]spojení „za pohřeb“ dopsáno na okraji, za svátost, za křest a tak za jiné věci posvátné, napřed řečené. K tomu jest odpověd, že není obyčej slavný za ty věci dávati penieze, alebrž svatokupecký. Jako die Innocencius papež[276]na okraji nečitelný přípisek, že ani napřed, ani potom pro obyčej má co žádáno býti, neb svatokupecství jest. A opět die ustavenie[277]na okraji nečitelný přípisek, že obyčej za ty věci dávati svatokupecské kacieřství jest a prokleté. A opět die ustavení: „Za pohřeb

X
273ve slově škrtáno
274na okraji připsáno „Mt 10“
275spojení „za pohřeb“ dopsáno na okraji
276na okraji nečitelný přípisek
277na okraji nečitelný přípisek
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).