Tovačovský z Cimburka, Ctibor: Hádání Pravdy a Lži o kněžské zboží a panování jich

Vědecká knihovna v Olomouci (Olomouc, Česko), sign. II 32 740, 134 f. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Práce používá také data, která poskytuje výzkumná infrastruktura LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporovaná Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

<<<<<72v73r73v74r74v75r75v76r76v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Protož ať paní sestra naše, Lež počne řeč takto a takto, jakož potom psáno etc.cizojazyčný text A těmi slovy uvede Pravdu, že bude museti na naši řeč odpovídati, ale ne na svuoj rozum a tím ji skoky zmatem, že což jest před se vzala a se uradila, v jiné přetknúti musí. Kdež to všecky sestry jedním úmyslem k tomu jsou svolily a toho pochválily, aby se tak stalo. A hned vstaly a šly všecky na palác před soudci, kdež stolice k soudu postaveny byly, aby strany slyšány byly, jaký krok jich byl, můž všem znám býti. {Strach hříšných}textový orientátor Ale však jak sobě koli doufaly, tak jakž soudce zazřely, strach je obklíčil a stydlivost na nich se ukázala, neb psáno jest: „Všickni ti, jenž hřích činí, styděti se budou, Pane, před tebú a zahubeni budou.“ Též se těmto stalo. Ale Pravda v pokoře stála s svými sestrami s myslí svobodnú, hotova súc při svú líčiti, kterúž před se vzala.

Tuto sedí soudce, Duch svatý, v slávě své, vosadiv radu svú a mnohé jiné apoštoly, proroky, krále i z rozličných stavuov Zákona Starého i Nového, jedny blíž, druhé dále, jakž důstojenství a zásluha kterého ukazovala. A k tomu kancléři, svatému Janu, dáno jest místo, aby on slyšeti mohl a pře líčení od obou stran.

Kapitola 117

Když již hodina přijde, aby strany stály před svatosvatú Svatostí Ducha svatého a Boha soudce, sedl jest Pán na výsosti a {Dvanáct apoštolů na soudě}textový orientátor dvanácte apoštoluov okolo stolice na každé straně po šesti. Po pravé straně Petr, Jakub Větší, Bartoloměj, Juda, Filip, Matěj a po levé straně Ondřej, Tomáš, Šimon, Jakub Menší, Matúš

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).