[85]číslo strany rukopisuléky přikládati, a najprvé kóži očisť a potom vyčisť, jakož bude potřebie.
Kapitola LVIII. O suchých chrástách a o lišeji.
Suché[ex]Suché] vche chrásty a lišej často bývají na tváři i na hrdle. Lék takový jest: na počátku ten nemocný pomazuj miesta svými slinami postními. Tyto neštovičky stávají se z tenké kolery[ey]kolery] kokolery, nebo veliký svrab zarozují, a pravíť básnivě, že sú šlépěje pavúkové. A k témuž buď třěno miesto kořenem štěvíka konského a solí v lázni nebo kromě lázně; také octem a mýdlem buď třěno[16]následuje text, který písař omylem zopakoval: miesto kořenem štěvíka konského a solí v lázni nebo kromě lázně, také octem a mýdlem buď třěno. A k témuž siemě hořčice vlož do octa, ažť i změkne, a to ztluc s máslem česenku, a tiem maž miesto; a jest liť hrubý lišej, přikládaj to ztlučenie na miesto a dobře uvěž. K témuž spomáhá mast z litargyru [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[17]značka pro unci III, olibanicizojazyčný text, octa, tuku brioniecizojazyčný text, jiežto řiekají [86]číslo strany rukopisuposed neb tykvy lesné, všecko to dobře smiešej. A k témuž vezmi kořen štěvíka konského, ztluciž a scěl dobře s máslem a solí, a přilí málo octa lítého a nech tak za tři dni, a potom zvař to všecko u slabého ohně a potom zcěď a ku potřebě zachovaj; ta mast ve třech dnech uzdraví.
Kapitola LIX. O oblitině červené, jiežto morphea rubeacizojazyčný text řiekají.
Troje[ez]Troje] roge jest morpheacizojazyčný text, totiž červená, bielá a černá. Červená z krve bývá a spieše muož býti uléčena nežli jiné, skrze puštěnie krve a jiné věci, ješto čistie krev, jakožto sirop z zemižluče[fa]zemižluče] z zemi ztlucze, z tuku borákového a svařeninami, kteréžto z své vlastnosti čistie krev. A také jeralogodyon, jera rufinicizojazyčný text a jinými podobnými věcmi, kteréžto spomáhají každé oblitině; ale toť nepříslušie k rannému[fb]rannému] ranienemu lékaři. Tento sirup z zemižluči spomáháť chrastavým z porušené krve, nebo čistí krev; také jeralogodioncizojazyčný text a jera rufinicizojazyčný text též činí. A z toho máš, že morpheacizojazyčný text
