Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

jest panu Týmovi, že tak učiniti chce a že jemu se to dobře líbí. A takž vzav jej s sebú do domu svého i uvedl jej na sieň a nechal jeho tu samého a šel k své paní a pověděl jí, kterak snadně a lehce pana Týma kuoň míti muože. A také jí řekl, aby šla paní Týmových slov poslúchati, však tak jí přikázal, aby na jeho slova žádné otpovědi nedávala buď málo nebo mnoho. Paní takové věci otmlúvala, avšak muže svého proto rozkázaní jest učinila. I šla jest na sieň pana Týma poslúchati. Tým, kterýž již byl s rytířem úmluvu učinil, na jedno místo súkromí s tú pěknú a poctivú paní ote všech jiných odstúpil jest i posadil se s paní i řekl jest: „Urozená a cti důstojná paní, jistět nepochybuji a zajistéť mi se zdá a tak jest, že jste múdří a že od dávního času mohli ste mi rozuměti, kterak mě veliká láska a přátelstvo k tomu přinutilo jest k vám a k vaší libé kráse velikú a ustavičnú lásku a milost nositi, kteráž podle zdání mého nade všecky jiné k tobě jest, kteréž sem paní jak sem živ očima svýma viděl. Pak toho nechaje všeho na straně napořád vašich obyčejuov a chvalitebných ctností a tiché postavy, kteréž takové všecky věci u vás panují a takové moci a síly jsú veliké, že každého vysokého muže mysli zmocňují se. Protož nezdaj se vám, že bych jedné z tolika takovú věc jedné slovy okazoval, Buoh ví, mé srdce, a za věrnú mi pravdu věřte, že žádné ženy sem nemiloval tak velmi a věrně, jako já vás miluji a milovati chci, dokudž sem živ a pokudž všemu smyslu i všem úduom puojčena jest živnost v mém těle a ještě více jestli to také, aby i na onom světě taková láska a milost mezi lidmi byla, jako zde jest na tomto světě, tehda tím jisti buďte, že já váš na věky budu. A vy žádné věci tak jisté na tomto světě nemáte milé neb nemilé, vzátcné neb nevzácné, abyšte mohli dokonaleji se tím ujistiti jako mnú, že sem váš a budu, abyšte to tak jistě řéci mohli. Více pravím, že by mi se větčí milosti státi nemohlo nežli vaši vuoli naplniti a libost nebo vám k vóli vaše rozkázanie naplniti, žádná věc v tomto světě nezdála by mi se těžka pro vás, leč bych co beze lsti učiniti nemohl. Protož, má najmilejší paní, poněvadž já, jakož jste srozuměli, váš tak poddaný služebník sem a již své všecky

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 23 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).