Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

věci o lásce muže jejího Filipa oznamuje. Kdež jest hned počala muži svému záviděti a z pravého srdce žádajíci zvěděti, co by tím Rikardus mínil a co jí vo tom umí praviti, chtieci to na něm konečně věděti, prosila jest jeho, aby to pro tu pěknú paní, kteráž jemu jest najmilejší, učinil, aby jí to k libosti udělal a pověděl a jí to světle oznámil o jejím muži zvláštním a novém freji a zvlášť, poněvadž jest s ní počátek řeči o to učinil. Kdež jest Rikardus jí otpověděl a řekl: „Vy jste mne tak zakleli, že pro tu osobu, kterúž jste mi jmenovali, nikterakž vám, čeho žádáte, otepříti ani otpověděti mohu. Protož sem hotový vám pověděti o tom všecky věci, což mi vědomo jest. Však tak, abyšte toho muži svému napřed ani žádnému nepravili. Neb to sami všecko v pravdě najdete a uhlédáte. A jestliže úmysl máte to přezvěděti, dostatečně chci vás toho zpraviti i naučiti, že to máte svýma rukama vomakati i svýma očima viděti.“ Kdež takové řeči paní Katelině velmi se dobře líbily, žádostiva jsúci ty věci přezvěděti nežli co jiného. Neb jest tomu dokonce věřila, co jest jí Rikardus pravil, a hned se jest jemu slibem zavázala a přisáhla Pánu Bohu i všem svatým, že toho žádnému praviti nechce. A když Rikardus paní slovóm a její veliké žádosti v tom porozuměl, odšel s ní ještě dále na stranu, aby od žádného slyšáni nebyli. I řekl jest tak: „Paní má milá, bych ještě na vás tak laskav byl, jako některé časy bylo, nebyl bych tak nikdy smělý, abych vám to pověděti směl, což by vám žalost a hněv přinésti mohlo. Ale poněvadž ta láska již konec vzala, již já vám mohu dobře pravdu pověděti. Já neviem, proč mi jest za zlé Filip, muž váš, měl, že sem vám tak dvořil, aneb vy li ste jemu to znáti dali, že sem vás tak velmi miloval. Však buď ta věc jakž buď, jáť se tak naději, že mi on to učiniti chce, čehož já péči mám, že se jemu zdá snad, že bych mnoho proti němu učinil. Neb aby věděla, že jest taková věc, že jest mé ženy požádal k nepoctivosti, aby k jeho vuoli byla, neb v krátkém času uznamenal sem, že k ní velmi častá poselství činí, kteréž já vždycky od své ženy sobě oznámené mám, a hned zase na jeho vzkazování otpovědi sem dával, jakéž mi se slušné zdály. A dnes tento den, prvé než sem se zde s vámi shledal, našel sem starú babu u své paní, velikú spolu radu majíce a velmi tajné své řeči

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).