Vyhledávání (skrýt)

Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka
<<<<<169r–170r170v–171v172r–173r173v–174v175r–176r176v–177v178r–179r179v–180v182r–183r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

jej tázaly sú, i k tomu jej těšíc a pravíce, aby se takové věci nesmírné lásky zbavil a od toho prostě pustil, neb jeho všecka práce že jest daremní, že paní Katelina žádné věci na světě milejšího nic nemá nežli Filipa, muže svého, a že proň veliké závisti mívá k jiným. A tak to velice sobě v úmysl vzala, že by jedné pták přeseň letěl, že se hned bojí, aby skrze Filipa nestratila. A když jest tomu Rikardus porozuměl, že paní Katelina tak velmi o svého muže péči má a jemu nevěří, hned se jest jiného úmyslu chytil, aby mohl tudy svú vuoli a žádost naplniti. Ihned počal jest sobě tak činiti, jako by zúfal nad láskú paní Kateliny a tak sobě činil, jako by se jí všemi obyčeji zbavil a jako by svú lásku k jiné urozené paní obrátil, pro kterúžto počal honiti, kláti a jí dvořiti i jiné všecky věci činiti, což jest pro paní Katelinu opustil, a že sobě jinú zvolil, kteráž mu jest milá nade všecky jiné paní. A to jest tak dlúho vedl a činil, že se to každému divno zdálo, že tu, kteráž jest za najpěknější v Napuli držána byla, a tu, kterúž jest miloval jako sám se, opustil pro jinú tak vnáhle a že, když se s ní potkal, prostým pozdraveniem pozdravil jako i jiní obecní sousedé, kteříž se s ní potýkali, a tak jakž jest jiným paním, do kterýchž mu nic nebylo, pozdravenie činil a dával. A v takových věcech času jednoho událo se, jakož v Napuli obecně bývá i jinde v letniem času, urození lidé rádi vycházejí procházet se k moři pro chladné povětří a tu večeřejí. Jeden večer porozuměv Rikardus, kterak paní Katelina s svú čeládkú k moři šla jest večeřeti na chládek, kdež Rikardus s svú čeledí též jest učinil a hned do paní Kateliny tovarystva přimísil se jest byl. A tu na té cestě paní Katelina s jeho ženú počala jest mluviti. A tak chvíli pomluvivši s ní, potom jest počala s Rikardem mluviti, odmísivši se s ním. Proto se chvíli tomu bránil, jako by toho učiniti nechtěl, ale proto nedlúho se zdráhal. A tu jest paní Katelina počala s ním mluviti a kumštovati o jeho nové lásce a freji, kteréž byl před se vzal, kterýž jim to znáti dal a rozuměti, jako by u veliké lásce a milosti hořal. A to jest proto učinil, aby jim příčinu dal o té věci rozmlúvati. A jakož se pak to rádo přihází na takovém místě, že po večeři rádi jeden s druhým sem i tam procházejí se. I událo se jako nechtiec, že paní Katelina jedné sama s Rikardem zuostala byla a Rikardus jí některé

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).