Knobloch z Pirnsdorfu, Aleš: Regiment zprávy ovčího dobytku…

Praha: Netolický z Netolic, Bartoloměj, 1561. Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 36 A 15 přív., A1r–I4r. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

jejich, čehož ne každej ovčák ví ani zná. A mnohý na to znamení ani mysliti umí, tolikéž nový hospodář i nezvyklý šafář. Pakliť jsou též žilky v koutcích bílé, bledé nebo zsinalé, věř tomu pravdomluvně, žeť jest již v životech jejich jakýž takýž začátek nakažení.

Druhé, jestliže má ovce dásně jakoby zpružené a jazyk zsinalý, počernalý, jakoby volověnné barvy, šlemovatý, a hlavou svou, když ji ohleduješ, že nevrtí, než krotce ji drží, jako by spala, a když jí z rukou pustíš, že od tebe během za jinými k stádu neprchne nebo skočkem sobě neposkočí, ale poznenáhlu, hlavu svou svěse, nohou přes nohu, jako by ze sna kráčí a krotce vandruje, dorozumívej tomu hodnověrně a neomylně, že jsou již vnitř jakéhož takéhož i případného pokažení.

Na životě pak jejím zevnitř potom poznáš, když ji na hlavě, na hřbetě a zvláště za šíjí na krku za kuoži ujmeš nebo chytíš, jestližeť jest obtoužní kuože, tak, že jí sotvá potáhnouti moužeš, anať se z rukou čerstvě vydírá, jestliť znamení dobrého zdraví jejich. Pakliť jest kuože na hřbetě blíž k plecoma nebo za šijí oslabená, jako by odevstala a odtahuje se co libý drchotiny, anebo že má na krku i na hřbetě nějaké neštovice, buďto pod kuoží, nebo svrchu na kuoži, nápodobně jakoby nějaké pecičky, tehdy smejšlej o tom neomylně, že ten dobytek jest nějakým vnitřním, anobrž i zevnitřním neduhem z porušené krve

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).