[Povídka o Tobiášovi, rukopis TobKap]

Archiv Pražského hradu (Praha, Česko), sign. H XII, 84r–95v. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy č. LM2015081 Výzkumná infrastruktura pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz) v rámci Projektu velkých infrastruktur pro VaVaI.

<<<10<85v86r86v87r87v88r88v89r89v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

matky své všech dní života jejieho. A to vždy na paměti jměj, kteraktě ona mnoho těžkých nebezpečenstvie pro tě trpěla, nosieci tě v svém životě. Pronižto když i ona skoná čas života svého, pochováš ji podlé mne. A to také všech dní života svého na mysli jměj, aby na buoha pomněl, a chovaj se, aby hřiechu nepovoloval a skrze to přěstúpil a opustil přikázanie boha našeho. Z svého statka dávaj almužnu a neotvracuj tváři své ot ižádného chudého, a takť bude, že i ot tebe nebude otvrácena tvář božie; jakžkoli muožeš, tak buď milosrden. Budeš li mnoho jmieti, hojně daj. Pakli málo jmieti budeš, málo pro buoh rád uděluj; skrze tu dobrú otplatu poklady sobě shromazdíš v den tvé veliké potřeby. Neb almužna ot všelikého hříchu i ot smrti zprošťuje a nepřepustí duši jíti do temnic. Veliké úfanie bude před hospodinem všem, ješto almužnu dávají. To také snažně pamatuj, synu muoj, aby se vystříhal ot všeliké smilnosti a kromě své hospodyně netrp hřiecha v svém svědomie. Pýše v svém smysle anebo tvém slově panovati nedaj, neb od pýchy stal se jest počátek všeho zatracenie. Podělá li kto co k tvé potřebě, ihned jemu zaplať a otplaty tvého mzdáře u tebe nijak neostavuj. Jehožto ot jiného nerad trpíš, toho jinému nečiň. Chléb svuoj jez s lačnými a s potřebnými a svými rúchy nahé přiodívaj. Rady své vždy ot múdrého potřebuj. Po vše časy chval hospodina a pros jeho, ať tvé cesty spraví, aby všechny rady tvé

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).