Vyhledávání (skrýt)

[Historie o Tyll Eulenspieglovi]

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AA XV 37, 166 f. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka
<<<<<106r–107r107v–108r108v–109r109v–110r110v–111r111v–112v113r–113v114r–115r115v–116v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

kdežto apatekář byl také zchytralý muž, kterýž Eilenšpiglovi ostré počištění dal, a když k světlu bylo, počištění to dělati chtělo, Eilenšpigel vstal a chtěje počištění zbýti, z domu ven jíti chtěl, ale duom ze všech stran všudy zavřín byl, a jemu těžko bylo, však proto do apatéky přišed, do jedné nádobky se usral, řka: „Odtud to lékařství přišlo, musí tam zase vjíti, a tak apatekář nic neztratí, neb mu sic žádných peněz dáti nemohu.“ Apatekář zvěděvše o tom, lál Eilenšpiglovi a více ho u sebe míti nechtěl, i dal ho do špitála k Sv. Duchu vésti, tehdy pravil Eilenšpigel těm lidem, kteříž ho tam vedli: „Jáť jsem velice o to stál a boha za to vždycky prosil, aby Duch svatý ve mne přišel, však dal mi bůh odpornou věc, že já k Duchu sv. jdu a on krom mne zůstává.“ Ti lidé smáli se a všickni smíchem od něho odešli, nebo jakýž jest život člověka, takový také jest i konec jeho. Oznámeno jest to mateři jeho, kterážto hned k němu přišla, domnívající se, že by nějakých peněz od něho dosáhla, nebo chudá stará žena byla, i plakala řkouci: „Můj milý synu, kde tě bolí?“ Odpověděl jí: „Teď mezi truhlou a stěnou.“ Řekla ona: „Ach, můj milý synu, promluv ke mně lahodně.“ Dí Eilenšpigel: „Milá matko, med jest sladká věc.“ Řekla mu máti: „Milý synu, dej mi své utěšené naučení, abych na tě vzpomínati mohla.“ Odpověděl Eilenšpigel: „Milá matko, když potřebu svú činiti chceš, obrať řit svou po větru, a takť smrad do nosu nepůjde.“ Řekla máti: „Milý synu, dej mi také něco z tvého statku.“ Řekl jí Eilenšpigel: „Milá máti, kdož nic nemá, tomuť sluší dáti, a kdož něco má, tomuť sluší nětco vzíti, nebť zboží jest skryté, o němž žádný neví, najdeš-li, ješto něco mého jest, můžeš k tomu sáhnouti, však proto dávámť z zboží mého všeckno, což křivé a rovné jest.“ Potom tak velmi nebohý Eilenšpigel nemocen byl, až lidé za to měli, že již umře,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 7 měsíci; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).