Maiestas Carolina, rukopis A

Státní oblastní archiv (Třeboň, Česko), sign. Hist. 18, 1–107. Editor Jamborová, Martina. Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

<<<10<56–78910111213–1415–16>>>>>
Skrýt ediční aparát

[10]číslo strany rukopisuti naši věrní a poddaní a jich potom budúcí v takových nákladiech a skládkách viece nebyli obtěžováni.

Ale že těm, ktož chtie dojíti skutku dokonalého, nenie dosti minulé věci opatrovati a nynějšie dobře pósobiti, leč také vtipné mysli zrakem postarají se i k budúcím příhodám aby opatrnost měli, neb tak ovšem opatrnost slove, jsú li které budúcie věci, aby byly rozjímány opatrnějie, ne našemu vtipu doufajíce, ale toho všemohúcieho k chvále a milosrdenství nesmiernému zrak mysli našie obrátiece a proseb ústavných podadúce, kterýžť věci nedomnělé a jakožto zúfalé úplně z moci Velebnosti své móž dopřieti a šťastně skonati, ustanovenie také a práva neřci nová zdělati, kterážto nám božsky zjevena sú pro zachovánie spravedlnosti a dobytie pokoje věčného, ješto užitečna budú věrným královstvie svrchujmenovaného.

Ale také i stará práva mnohá, kterážto diel psaná, ačkoli nezpósobně a nepořádně složena, diel také obyčejem púhým těch, jenž sú jich ctně užívali, a jsú ta práva potvrzena od najjasnějších kniežat předkuov našich, cti a chvály paměti hodných králóv mnohých českých, tať sme zdělána a pójčena práva od nich shledali a v jedny kniehy Velebnosti našie sčastným jménem aby sluly, námi prvé když opravena a vyplněna budú jasným skládaním a řádem vážným, aby byla složena, rozkázali.

A ta také podlé slušné mateříe a řeči hodnými nadpisy aby byla znamenána, jímžto těm,

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 24 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).