Šolc, František: Některé památky...

Městské muzeum a knihovna Čáslav (Čáslav, Česko), sign. MLP/1667, 17 f. Editor Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka
[9r]číslo strany rukopisu

Tento rok 1734. jest sice strašný, a to proto, že od dávna jest prorokovaný latinskýma termínama, které vejše na listu…[29]chybějící číslo k nalezení jsou. Bože, rač to zlé od nás odvrátiti a dáti nám svatej pokoj.

Dne 12. februarícizojazyčný text v městě Čáslavi o půlnoci hrom opět do věže uhodil, však ale žádné škody neudělal, toliko jen u zvonečku provaz spálil. To všem lidem k podivení jest.

Dne 19. februarícizojazyčný text zase jeden zvon novej po shoření na věž vytáhli, kterejžto váží 700 liber.

V měsíci marcicizojazyčný text dne 9. zase brali na vojnu všudeš, kde koho mohli dostati. Synkové všecky i také mladý muži se rozutíkali a po lesích byli. Pláče, naříkání od matek a od rodičů bylo, až srdce bolelo. Dost nevinnýho vzali, který jakživ nic neudělal.

Dne 12. juní annocizojazyčný text 1734. v Chlumci zase druhej zvon na věž vytáhli, kterej váží 13 centnýřů, a 2 kameny. A hned s ním[v]ním] Smim ten den [v]text doplněný editorem poledne zvonili. Bylo právě před svátky Svatodušníma v sobotu. Koval ho ten zvon Václav Procháska. A zhlaví dělal na ty zvony Jiřík Křížek kolář. A vazbu dělal Jan Havíř soused žiželskej, tesařskej mistr.

[9v]číslo strany rukopisu

Pěkný comograficumcizojazyčný text, které v novinách stály takto, na tento rok 1734. strany vojny: „ItaLIa CantabItcizojazyčný text, gaLLVs CLaMabItcizojazyčný text. VIa aqVILa gLorIose VenIet et gaLLos ContVrbabItcizojazyčný text. VID In hIs hIspanIa faCIetcizojazyčný text? PaVsabItcizojazyčný text. SarDInea trIstes LItVos et SarDIn InfLabItcizojazyčný text. VID aget CesarIs eIVs fortIs aqVILa Ipsa VoLabIt post trIVMphos In beata et heracizojazyčný text. Disputatio de civitate Mailandcizojazyčný text, Hispanus dicit Meilandcizojazyčný text, Sardinia Meilandtcizojazyčný text, quid prome Gallocizojazyčný text. Galle sine tatibicizojazyčný text, non Hispane tibicizojazyčný text, tibi nec Sardinea spectat Meilandtcizojazyčný text; non nidus caesaris est aquila Hispanos Sardin post se capitale reservant solvent usuras inter-et-esse brevi accessorum sequitur suum principalecizojazyčný text, solvent usuram alterius capitale necessecizojazyčný text, quod si post annum forsan utrumque dabunt usure dantur Galli festo sancti Georgiicizojazyčný text. Tu Galle est citius forsan utrumque dabiscizojazyčný text.“

X
vním] Smim
29chybějící číslo
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 25 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).