Šolc, František: Některé památky...

Městské muzeum a knihovna Čáslav (Čáslav, Česko), sign. MLP/1667, 17 f. Editor Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka
[11r]číslo strany rukopisu

Sumární betrakt, kteří dne 29. juní annocizojazyčný text 1739. u města Parma ve Vlaších našeho lidu císařskýho zahynulo a v bojích[aa]bojích] wbzogich[33]nejisté čtení plesírováno bylo, totiž na den svatých Petra a Pavla. A ta bitva od třech hodin ráno až do devíti hodin na noc pořáde v samým vohni trvala. Totiž:

ZabitejchPlesírovanejch
Generálů33
Obrštů23
Obrštlajtnantů41
Obrštvachmistrů22
Hejtmanů2052
Lajtnantů1358
Fendrychů1149
Feldbablů1550
Fírů722
Forýrů1
Kaprálů8169
Tamborů1942
Forejšitců618
Frajtů151315
Sprostejch17392796
2074Raněných[ab]Raněných] Raněgch 3480Umrlých 20745554
[11v]číslo strany rukopisu

Mezi těma pobitýma[34]nejisté čtení někteří z vyších hlav sou tito: 1. Generál[35]nejisté čtení hrabě Mercy. 2. Princ Kolmnach. 3. Hrabě Latony. 4. Hrabě Mikoláš Pálffy. 5. Hrabě Formantini. 6. Hrabě Harah. 7. Hrabě Sebastida. 8. Hrabě Šaffenberk. 9. Hrabě Ritter. 10. Hrabě Khynýsek. 11. Hrabě Ristori. 12. Hrabě Neslrod. 13. Hrabě Palkvek. 14. Hrabě Kajl. 15. Hrabě Arco. 16. Hrabě mladý Mercy. 17. Kníže Levenštajn[ac]Levenštajn] Lewenſſtianzn. Bedlivě když ale vyšetřeno bylo, tak se zabitejch v novinách psalo na 10 000 tisíc a samých oficírů pobitých 200.

Dne 29. julí annocizojazyčný text 1734. zase po celý český zemi jednou nocí brali na vojnu regruty, heský lidi. Až líto bylo hledět na ně.

Dne 9. augusti annocizojazyčný text 1734. u Smidarský Lhotky zabil na poli hrom sedláka a tři kobyly s nim. A štvrtá zůstala kobyla, nic…[36]ořezaný text nestalo.

[12r]číslo strany rukopisu

K paměti hodno také jest, že v tomto 1734. roce tak hojnost Božího požehnání bylo, že obilí, pšence, žita, ječmeny, ofesy, hráchy a všechno obilí v hojnosti bylo, a ovoce všeho, ani s tím lidé nevěděli co dělati, nebo žádný pamětník nebyl, aby takovou ourodu na ovoce pamatoval. Hub v lesích, trav, planýho ovoce, jablek, hrušek ku podivu. Nebo těch nejpěknějších hrušek a nejvzácnějších štvrce za 3 krejcary byla a korec švestek za 18 krejcarů a jablek za 30 krejcarů anebo nejdraší za 36 krejcarů. V Kouřimě nasušili švestek suchejch 3 000 korců vpravdě.

Dne 19. oktober annocizojazyčný text 1734. zase po celý český zemi jednou nocí brali na vojnu, jakož také na panství chlumeckým jich museli…[37]chybějící číslo dáti. A pláče od matek a od žen bylo, až srdce bolelo. A to juž v tom roce poštvrtý.

V témž roce kněžstvo muselo také císaři pánu kontribírovat a pomoc dávat. Což také s chlumeckýho panství od panův farářův penze do konsistoře poslány byly.

Itemcizojazyčný text všem Čechům jakýsi novele, neb betrakty přišly, který sobě museli zaplatiti. Též ty tisknutý kunšovty všickni tovaryši bráti museli, ač z dost s těškostí[ad]těškostí] ſſtieſſkoſtj a s velkejma křiky a handlema.

X
aabojích] wbzogich
abRaněných] Raněgch
acLevenštajn] Lewenſſtianzn
adtěškostí] ſſtieſſkoſtj
33nejisté čtení
34nejisté čtení
35nejisté čtení
36ořezaný text
37chybějící číslo
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 25 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).