Vít Tasovský z Lipoltic: [Český překlad sbírky nálezů brněnsko-jihlavských, rukopis A]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. IV B 10, 1r–195v. Editor Jamborová, Martina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<9v10r10v11r11v12r12v13r13v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Muož li let nedošlý svědčiti CLI

Muož li zlopověstný svědčiti CLI

Muož li vražedlník svědčiti CLI

Ten, ktož byl při kšaftu, muož li jej vysvědčovati

Prodavač muož li svědčiti v při kupujície

Bude li jedna strana mieti toliko svědkuov jako druhá CLI

Rozdielnost místa při svědectví zamietá svědky CLI

Rozličnost času zamietá svědky CLI

Svědkové druhdy svědčí před odporem k žalobě CLI

Svědkové přisáhěte, že nejsú najatí, ač strana toho žádá CLIII

Svědek nemuož li choditi, přísežní k němu jděte CLI

O zavržení svědkóv pro nějaké zavinění CLI

Ktož svědky zamietá, také v tej při nemuož vésti svědkuov CLII

Svědkové nemají odehnáni býti pro lest strany odporné CLII

Obžalovaný nemuož svědčiti, leč se očistí CLII

Muož li bratr bratru svědčiti v hlavní při CLII

Mohú li přísežní listem svědčiti krom svého práva o zlé pověsti CLIII

O svědectví přísežných o těch věcech, kteréž sami vidie, neb o čem slyší od svých spolupřísežných

Podvakrát obžalováný z zlodějstva neb krádeže nemuož svědčiti, by se pak i očistil neb vyvedl CLIII

O nejistém svědomí přísežných CLIII

Svědectví přísežných muož popraveno býti k napomanutie strany, kteréž vyznávají CLIII

Svědectví přísežných do jiných měst kdy jest mocné a kdy nic CLIII

O počtu přísežných při svědčenie CLIII

Svědectví přísežných mocnější jest nežli nepřísežných CLIII

O svědectví přísežných veských neb ze vsi CLIII

Svědkové přísežní a konšelé nebuďte jmenováni CLIIII

O jmenování svědkuov CLIIII

O řečňování a svědčení přísežného CLIIII

Svědectví přísežných poraženo bývá svědectvím jiných přísežných o dluhy a o rány CLIIII

Svědkové mají rozdielně a tajně býti přeslyšáni CLIIII

Všickni li svědkové mají přisáhati CLIIII

O svědciech místo přísežných naplňujíciech, že nepadají v seznání CLV

V každé li při svědkové mají jmenováni býti pravými jmény CLV

Má li straně dáno býti rozmyšlenie k jmenování svědkuov CLV

Umře li svědek jmenovaný dřéve, než k súdu bude postaven CLV

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).