- [470]číslo strany tiskuodsúditi, -zen 310
- odsuzěvati, -iji 402
- odšel, -šé, -šiel 98, 142, sr. odejdl a odejíti
- odtáhnúti, aor. 241, 255
- odtisknúti, aor. 241
- odtiščěti, -šču 294
- odúti, odmu 185
- odvaryť dial. 319
- odvěcěti 345
- odvečeřěti 334, 346
- odvésti, -vedsti 126; odvedua dial. 94
- odvézti 95, vodvezino 105, 148
- odvolati m. odol- 325 sl.
- odvolávanie, -ání 109
- odvozená slovesa v. slovesa
- odvracovati, -cůj! 401
- odvrci, -vrcti 164; odvrz, -vrž! 161, 162
- odyndu v. odejíti
- odzit part. v. odieti
- odzovu, otzovu v. otezvati
- odženu, -žéneš v. odehnati
- offěrovati, -úž! 400
- oháňat 337
- ohlášeti, ohłášať 347
- ohlédati, impt. -ý 323
- ohlédnúti, ohlédv sě 101
- ohledovati, sup. 81, 402
- ohlechnúti, vohlech(l) 95
- ohlízeti, vohl- se 337
- ohlý dial. 246
- ohnítý dial. 215
- ohnúti, ohl, ohł, ohnoul 97, 105, 246
- ohraděný dial. 313
- ohraditi, -zen, -žen 310
- ohřieti, -hříti, -hŕáti 76, 104, 229 sl.; vohřál, -hříl, vořál, -říl 230
- ohýbací příp. v. přípony
- ohyzditi, -žďen 311
- ochozenie 310
- -oi̯- v optat. 36
- οιδα perf. 100, 405, 406
- -oj- (z -áj-) m. -aj- v dial. impt. 324; -oj- a v impt. -ój m. –uj- v VI. tř. 399 sl., 401; sr. –ovaj
- okamžéní 107
- okázanie, -ání 108
- okazovati, -zůj! 401
- oklamati, -aju 7, 330
- oklestiti, impt. -šť 41
- oklúčúcí 90
- okovati, okuju 381 sl.
- okřah-, okřáh- 248
- okřanúti 248
- okřání, *okřienie 107, 396
- okrášliti, -šlen, okrášliti 306, 310, 315
- okřáti, okřeji v. okřieti
- okřičenie (-knutí) 248
- *okřienie v. okřání
- okřieti, okřěju, okřáti, -t, -ť 76, 248, 391, 395 sl., okriat 394, 396, okřét, -ť 70, 395, (v)okřít, -it, -iť 396; vokřéju 390, 394
- okrijati, -ją stsl. 395
- okrojiti, ôkruj! 306
- -ol, -oł za -l̥ v part. 96, 127, 147, 165, 243; – -oł dial. za -áł v part. 97
- -ól, -ół za -úł v part. 97
- -om dial. za -ú v 3. pl. 25, 26 a při vzorech jednotlivých; – -om koncovka 1. pl. aor. sil. 46, 124; za to neporozuměním bývá též -em 46, 124; – -om dial. v 1. sg. m. -ám 323, viz -ám
- -om (z o-m), ř. -ου, skr. -am, sl. -ъ, pův. konc. 1. sg. 10
- -ōm (z -ō-m), slov. -ą, pův. konc. 1. sg. 5
- omácěti 340
- omdléti (-eti, íti 77), -eju, impt. omdlej, ob. omdli 270
- ôměja dial. part. v. uměti
- omêl dial. v. omýti
- omrknúti 242, 250
- omrzěti, -zal 288
- omyti, -ýti 78, omêl 97
- omžít sa dial. 288
- -on dial. za -ú v 3. pl. 25
- oněměti, -iti 266
- onikání, jeho vliv na konc. 3. pl. 29
- -ont konc. 3. pl. 29
- -ontь konc. 3. os. pl. 23
- opásanie, -ání 108
- opásati, – u 362
- opatřiti, impt. 305
- Opatrný Matěj 62, 63
- opatrovati, -ujeci 88, 403
- opěšěti, -šalý 265
- opětiti 342
- opiecěti, opíceti 342
- opieti, opnu, oṕat 184, 191
- opíjěti sě 342
- oplácěti, opłácať 342
- oplaciujúcí adj. 84, 403
- oplatili, -cu 8; 3. sg. 12
- opojúcí 90
- opoleti 289
- opouštěti v. opúščěti
- opověděn-, opovězen- 296
- opozditi sě, dial. impt. 41
- opřahu v. opřieci
- oprášěti, -šať 342
- oprávěti 342, opráv́anie 335, 342
- opřieci, opřahu 168
- opřieti, -íti, -ít 77; vopříla se 97, 196
- oprnúti 251 sl.
- opsané, perifrastické výrazy v. výrazy slovesné a praeterita
- opsovati, opsuju 404
- Optát Beneš 64, 413
- optativ 34, 36, 37, 54
- opustěti, adj. -ělý 265, 270