[76v]číslo strany rukopisumáš znamenati, jest liť slezena otekla a dlúho trvala, tomuť nemuož spomoci.
O zimnici veždajší, ješto člověkem na všaký den třese
Proti té zimnici: Vezmi tuku vytištěného z kór bzových se tři škořepiny vaječné a směs s vodú šalvějovú a pí ji, když slunce počne vzcházeti. A pak ani jez, ani pí, doniž tebe nepočne trápiti, a tu pojez mandlového mléka s rýží aneb střeb jíchu ztlučenú a pí víno s pelynkem vařené. Někteří ztlukú pelynek s zázvorem a s tiem, pospúc málo solí bielé topeničky, i jedie. A na to víno mdlé aneb s vodú na čtvrt smiešené pijí. Někteří myjí se v teplém octě u vinném, v němžto máčka a černobýl jest vařen, na všaký den za tři dni ráno pijí a počijí moc svú. Ale jistějšie jest viec píti zeměžluč s galganem vařenú u vodě. A vajce měkké s muškátovým prachem a s solí ráno vypiti.
Slova na jablce
Někteří jablko rozdělé na tré a na první straně napíší tato slova: Nestvořený Otec. A na druhé straně: Bezsmierný Otec. A na třetí straně: Věčný Otec. A dadie prvý den první stránku na čtítrobu sniesti a druhý den druhú a třetí den třetí stránku.
Proti té zimnici, ješto slóve třetinice, protože má obyčej třetí den trápiti člověka
Vezmi zelinu, ješto slóve řecky azaruscizojazyčný text a česky kopytník, a strhaj s něho listie a zvař u vodě a daj nemocnému píti teple na čtítrobu. Také šalvěji a rútu vařenú u víně s málo strdí, a pitá, velmiť spomáhá.
Jinak
Bobek oblúpený a ztlučený, vaře v koziem mléce, a pijí, velmiť jim spomáhá. Stred také jará jedená s solí přičiněná
