[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

u[38r]číslo strany rukopisukřižovaného člověka. Jiežto syn odepsal a řka, aby mistry židovské s sebú puojmúc, k němu přijela. A on zatím dobyl mistruov učených křesťanských, aby se spolu z písma hádali. A skrze ta hádanie která by byla lepšie viera a dovedena lépe písmem svatým, aby ta byla držána. To Helena, matka Konstantinova, uslyšavše, čtyrydceti ke stu mistróv židovských velmi slovutných pojemše, do Říma přijela, mezi nimižto bieše dvadceti mistróv v umění i múdrosti nade vše nad jiné znamenití. A když se svatý Silvester s svými žáky před ciesařem s těmi židy na hádaní sendú, na tom s obú stranú zvolichu[du]zvolichu] zvoliechu, aby dva mudrce pohanská vydali. Jednomu řiekáchu Kraton a druhému Zenofilus, kteréjž by straně ta dva posvědčila, aby ta viera pravějšie byla. A ti dva mudrce, ačkoli byli pohané, avšak byli věrni a spravedlivi nalezeni. A když sv. Silvester ty mistry židovské s pomocí ducha svatého přehádal, tehda vida to jeden mistr židovský, rozhněvav se, poče řéci: „Nechajme slóv a toho hádaní, poďme aneb přistupme k skutkóm! Já to pravím, že jsú všichni nemúdří, ktož se ukřižovanému bohu modlí. A abych toho lépe dosvědčil, umiem jedno slovo všemohúcieho boha jmenovati, jehožto mocí ani skalé trpěti muože ani které věci tohoto světa tváři zdržeti ani

X
duzvolichu] zvoliechu
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).