[Právní sborník Krameriův]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. V C 9, 1r–88v. Editor Jamborová, Martina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<68v69r69v70r70v71r71v72r72v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[70v]číslo strany rukopisuzbožie a ot těla mají pánóm slúžiti, protož da Ježíš Kristus ot své čeledi césařovi peněz za úrok, však jest on tiem ižádného neporobil. My mámy pánóm {slúžiti pánóm proč jmáme}marginální přípisek soudobou rukou proto slúžiti, aby oni nás opravovali a obraňovali. Pakli nás neobraňují, tehdy jim nejsme službú dlužni. Po pravém právě řkúce: robota se počala {robota odkad počátek vzala}marginální přípisek soudobou rukou ot pravého násilé připuzenie, ot vězenie i ot rozličné křivé moci, ješto jsú ji páni od stara dávna u křivé obyčeje vtáhli a již sobě za právo mají. Již jsme my pověděli, že my v svatém písmě nikdiež nenalézámy, by kto měl druhého robotný býti s právem, ale již jsú páni to obyčejem k tomu přivedli, že oni to z práva chtie mieti.

Leč buď, že se člověk uvěřie křivě, ješto jemu právem před súdem otjato bude, to má žalujúcému i rychtáři ukládati, leč se člověk uvěřie s toho vólí, jehož jest, ten nečiní proti žádnému. Znamenajte staré vlády, ješto jsú králové za stara dávna všelijakým lidem ustavili, kniežata a svobodní páni sú rovni na svých úkladech. Dřieve ukládachu zlatýmiž penězi a těch peněz bráchu jeden z deset střiebrných peněz, těch dávachu vždy za některú vinu deset funtóv, za některú viece nebo méně, jakož vina. Každá žena má mužovy puol viny, oni ustavichu každému člověku úklad po jeho duostojenství, dávachu jednomu sedláku puol funtu a jeden šart a svobodnému sedlákovi celý funt a šest[k]šest] ſſet peněz, jednomu, ješto nadeň, diela sukněné, rukavice a hnojné vidly, kupcóm celý funt, popovcóm a ženimcóm dávachu vuoz sena, což dva ročnie volky utáhnúti mohla, hercóm i těm všem, ješto zbožie za čest berú a ješto jsú se v robotu poddali, těm dávachu stien člověčí proti slunci, to jest řečeno, kto jest co učinil, ješto by jim jměl ukládati, ten měl na jedné stieni státi, na niž by slunce svietilo, to měl herce,

X
kšest] ſſet
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).