Kabátník, Martin: [Cesta z Čech do Jeruzaléma a Egypta r. 1491–1492]

Archiv Pražského hradu (Praha, Česko), sign. O 35, 182v–219r. Editor Vajdlová, Miloslava. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[197r]číslo strany rukopisunic nenie ozdobeného, jako obyčej v jiných zemiech mají ozdobovati lecijakés svátosti, ale toho tam nenie. Ten klášter podobný jest k tomu, kterýž jest u svatého Jakuba, jedné, žeť nenie tak vysoký a také tak veliký, zdá mi se, že nenie, než zdí a okny k tomu podobný jest dělaný, okna jsú také užšie a nad hrobem Pána Krysta u vrchu kostela jest okno veliké a okrúhlé a tiem oknem najvětšé jest světlo do kostela. Také nad hrobem Pána Krysta jest vazba na čtyřech slúpiech vysoká a jest okrúhlá, udělaná z rozličného[11]v rukopisu zapsáno „roliczneho“ kamenie a to pro to okno, aby neteklo na hrob, neb jest to všecko klenuté a bez krovóv. A dielo všecko jest starodávnie; jakž sú někdy dávno křesťané udělali, tak stojí, neb jim již pohané nic nedadie přidělati ani hotového opravovati, leč by jim penězi velmi přeplatili. A teď[j]teď] tied, nedávno před tiem, než sem já tam byl, ubořilo se kus zdi kostelnie, a tak mi pravili, že zabilo dva černé křesťany, a nedadie jim toho zase opraviti.

V tom klášteře jest sedm oltářuov a napsáno jest nade dveřmi vnitř kostela sedm věr křesťanských. Černých křesťanóv trojie viera: jedni jsú, ješto držie křest, světie sobotu i neděli, a ti mají tři strychy na tváři propálené, hned podoben jeden podlé druhého. Druzí jsú křesťané, ješto držie křest, světie toliko neděli, ti mají jedno dva cíchy nebo

X
jteď] tied
11v rukopisu zapsáno „roliczneho“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).