[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<47v48r48v49r49v50r50v51r51v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[49v]číslo strany rukopisuneslýchali o mně a nevídali chvály mé k lidem. Is66,20 A přivedú všecky bratry vašě ze všěch lidí dar hospodinu na koních a na voziech a na posteléch a na mezkách a na kárách k hořě svatéj méj do Jeruzalémě, praví hospodin. Kak vnesli by synové izrahelščí dar v uosudí v čistém do domu božieho Is66,21[98]přeškrtnuto: A a přijmu z nich kněžie a druhého pořáda sluhy božie, praví hospodin. Is66,22 Ež jako nebesa nová a země nová, jěžto já ukazuji státi přěde[xl]přěde] przyde mnú, praví hospodin, tak stane plémě vaše[xm]vaše] waſſye. Is66,23 A bude měsiec měsiece a sobota z soboty, přijde všeliké stvořenie[xn]stvořenie] ſtworzyenye, aby sě[xo]] ſy modlilo[99]přeškrtnuto: muv twarzy přěd mú tváří, praví hospodin. Is66,24 A vyjdú a uzřie mrtvá těla mužóv, jížto sú sě protivili mně. Červ jich neumře[xp]neumře] neumrzye a oheň jich neuhasne a budú až do sytosti viděnie všelikému stvoření[xq]stvoření] ſtworzyeny. Amen.

Jr1 Počínají sě knihy Jeremiášovy a po něm jiných prorokóv menších jedenásti. Kapitola prvnie čte sě

Jr1,1 Slova Jeremiášova, syna Elchie kněze, jížto sú byli v Anathot v zemi benjaminskéj[xr]benjaminskéj] bnyamynſkey, Jr1,2 ež sě jest stalo slovo božie k němu za dní Joziášových, syna Amonova, krále judského, v třetiemnádstém[xs]třetiemnádstém] trzyetyemnadſtem létě kralovánie jeho. Jr1,3 A stalo sě jest za dní[100]přeškrtnuto: yozy Joachimových, syna Joziášova, krále judského, až do skonánie jedenástého léta Sedechiáše, syna Joziášova, krále judského, až do přěstěženie jeruzalémského v pátém měsieci. Jr1,4 I stalo sě jest slovo božie ke mně a řka: Jr1,5 Prvé než sem tě stvořil v břišě, znal sem tě, a prvé než si vyšel z ženského života, osvětil sem tě a proroka v lidech dal sem tě. Jr1,6 I ve[50r]číslo strany rukopisucech:

X
xlpřěde] przyde
xmvaše] waſſye
xnstvořenie] ſtworzyenye
xo] ſy
xpneumře] neumrzye
xqstvoření] ſtworzyeny
xrbenjaminskéj] bnyamynſkey
xstřetiemnádstém] trzyetyemnadſtem
98přeškrtnuto: A
99přeškrtnuto: muv twarzy
100přeškrtnuto: yozy
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).