O pohřebu života, o pokání i o smrti prvostvořeného otce našeho Adama a mateře našie Evy na tomto světě

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII B 15, 331r–337v. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka
<<<10<331r331v332r332v333r333v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[331v]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcesuchost.“ A stalo se jest tak. I nazval jest buoh suchost zemí a shromážděnie vod nazval jest moře. A viděl jest buoh, že bieše dobré. I řekl jest: „Vzploď země bylinu zelenú a činící siemě a dřevo jablkonosné[3]jablkonosné: iablkonoſſne, činiecé ovotce podlé pokolenie svého, jehožto siemě bylo by v samém sobě na zemi.“ A stalo se jest tak. I vynesla jest země bylinu zelenú a činící siemě podlé pokolenie svého a dřevo čině ovotce a maje jedno každé siemě podlé tvářnosti své. A viděl jest buoh, že bieše dobré. I stalo se jest večier a ráno, den třetí.

Řekl jest opět buoh: „Buďte světla na stvrzení nebe, aby rozdělovala den a noc a byla v znamenie a časy a dni i léta a svietila na stvrzení nebe a osvěcovala zemi.“ A stalo se jest tak. I učinil jest buoh dvě světle velicie, světlo větčie, aby bylo nade dnem, a světlo menšie, aby bylo nad nocí, i hvězdy. A položil jest je na stvrzení nebe, aby svietily na zemi, aby byly nade dnem a nad nocí a dělily světlo od temnosti. I viděl jest buoh, že bieše dobré. I stalo se jest večier a ráno, den čtvrtý.

Řekl jest také buoh: „Vyveďte vody zeměplaz, duše živé a létavé na zemi pod stvrzením nebe.“ I stvořil jest buoh velryby užitné a všicku duši živú a hýbavú, kterúžto vyvedly biechu vody v tvářnosti své, i všecko létavé, podlé pokolenie svého. A viděl jest buoh, že bieše dobré. I požehnal [b]označení sloupcejest jim řka: „Rosťte a množte se a naplňte vody morské. Ptáci také rozmnožte se na zemi.“ I stalo se jest večier a ráno, den pátý.

Řekl jest opět buoh: „Vyveď země duši živú v pokolení svém, hovada, zeměplazy a šelmy země podlé tvářností svých.“ A stalo se jest tak. I učinil jest buoh šelmy země podlé tvářností svých, hovada i všeliký zeměplaz země v pokolení svém. A viděl jest buoh, že bieše dobré. I řekl jest: „Učiňme člověka k obrazu a podobenství našemu a buď nad rybami morskými a létavými nebe a šelmami země i nade vším stvořením i všelikým zeměplazem, kterýžto hýbe se na zemi.“ I stvořil jest pán člověka k obrazu a podobenství svému, k obrazu božiemu stvořil jest jeho, samce a samici stvořil jest je. I požehnal jest jim buoh a řekl jest: „Rosťte a množte se a naplňte zemi a poddajte sobě ji a panujte rybám moře a létavému nebe i všelikým živočichóm, kteřížto hýbí se na zemi.“ I řekl jest buoh: „Aj, dal sem vám všicku bylinu přinášející siemě na zemi i všecka dřievie, kteráž mají siemě pokolenie svého sama v sobě, aby byla vám v pokrm i všem živočichóm země i všelikému ptáku nebe i všem věciem, kteréž hýbí se na zemi, v nichž jest duše živá, aby měli k krmeni.“ A stalo se jest tak. I viděl jest buoh všecky věci, kteréž uči[332r]číslo strany rukopisunil

X
3jablkonosné: iablkonoſſne
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).