a zdělaný a mazati tiem židoviny a čelo omyti jemu, bolest krotí. Itemcizojazyčný text bukvici, když ji kto vaří[c]vaří] warzije u víně neb v uoctě a hlavu jí[d]jí] gije zmyje, jest velmi užitečné.
Kohož hlava bolí
Vezmi černobýl s kořenem, umyje jej, skrájej jej na kusy. A to dobře vaře u víně nebo v uoctě za celý den, procedě tiem myj hlavu v teple, což obdržeti muožeš. Pak rúchu smoče v tom, hlavu jí obvaž a lehna nehýbaj sebú den nebo noc, až se dobře upotíš. A to čiň po tři dni a po tři noci, a budeš na hlavu uzdraven. A věz, žeť černobýl vyžene svú mocí […]text doplněný editorem[34]nečitelný text zlé mokrosti z hlavy. Nebo […]text doplněný editorem[35]nečitelný text udělaje lúh s popela verbenového […]text doplněný editorem[36]nečitelný text do něho samé verbeny i s kořenem[37]nejisté čtení vařiž a zmyj mu hlavu […]text doplněný editorem[38]chybějící text
Proti bolesti hlavy
Vezmi břečtan zemský […]text doplněný editorem[39]chybějící text stroj a kořenie […]text doplněný editorem[40]chybějící text všecko spolu […]text doplněný editorem[41]chybějící text hlavu […]text doplněný editorem[42]chybějící text
[2v]číslo strany rukopisu[…]text doplněný editorem[43]chybějící text miezku břečtana zemského, jitrocelovú, břečtanovú, tyto všecky věci z sádlem, s voctem lítým smiešeje, položiž na hlavu, a budeš zdráv. Itemcizojazyčný text lajno holubie teplé octem rozpusť a tiem hlavu maž, bolest velmi ukrocuje. Itemcizojazyčný text sýr mladý k noci na čelo přilož, bolest krotí.
Kto má horkost v hlavě
Mej hlavu černobýlem aneb mateřídúškú[e]mateřídúškú] materzijeduſſku anebo polejem a na noc jím hlavu obvaž a nesázej[44]opraveno z původně zapsaného nasázej baněk blízko k hlavě, neb tiem paměti ubývá.
Proti nespání[f]nespání] neſpanije a bolení[g]bolení] bolenije hlavy
Vezmi bielý mák, ozimý semenec, jednoho […]text doplněný editorem[45]chybějící text druhého, ztluciž to dobře. A pak […]text doplněný editorem[46]chybějící text dva flastry, pomažiž tú mastí a přilož […]text doplněný editorem[47]chybějící text dva flastry na židoviny na noc […]text doplněný editorem[48]chybějící text sobě dobře hlavu, ať […]text doplněný editorem[49]chybějící text A to přikládaj sobě často […]text doplněný editorem[50]chybějící text jest skušená věc. A také […]text doplněný editorem[51]chybějící text od toho přestane.
[…]text doplněný editorem[52]chybějící text