Vyhledávání (skrýt)

[Knihy lékařské]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Rkp 156, 168 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<10<1r1v–2r2v–3r3v–4r4v–5r5v–6r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[1v]číslo strany rukopisu[…]text doplněný editorem[21]nečitelný a chybějící text což muožeš kterú rukú sobě […]text doplněný editorem[22]nečitelný a chybějící text dosíci, posadiž sobě baňky na pleci a za ušima, ale těch nesekaj, budeš zdráv.

Komuž mozk odstúpí

Vezmi jaré múky a medu, ozimého semence trochu a smiešej to spolu a dělaj z toho jako vdoličky, klaď na škráni a na čelo, a budeš zdráv.

Kto z smysla vystúpí

Vezmi jarého vosku od mladých včel, ztluciž […]text doplněný editorem[23]chybějící text hřebíčkuov a lot muškátového květu […]text doplněný editorem[24]chybějící text dva loty krámnieho kmínu[b]kmínu] kmijenu, ztluc ty věci […]text doplněný editorem[25]chybějící text smiešej s tiem voskem, aby […]text doplněný editorem[26]chybějící text vosku, učiniž z toho jako čepici […]text doplněný editorem[27]chybějící text nechaj tak do třetieho dne […]text doplněný editorem[28]chybějící text varmuži, jako o ní prvé psáno […]text doplněný editorem[29]chybějící text

[…]text doplněný editorem[30]chybějící text schne aneb odstúpí

[…]text doplněný editorem[31]chybějící text mléka, píž často ráno a večer.

[…]text doplněný editorem[32]chybějící text pomíjie […]text doplněný editorem[33]chybějící text

[2r]číslo strany rukopisu

a zdělaný a mazati tiem židoviny a čelo omyti jemu, bolest krotí. Itemcizojazyčný text bukvici, když ji kto vaří[c]vaří] warzije u víně neb v uoctě a hlavu jí[d]jí] gije zmyje, jest velmi užitečné.

Kohož hlava bolí

Vezmi černobýl s kořenem, umyje jej, skrájej jej na kusy. A to dobře vaře u víně nebo v uoctě za celý den, procedě tiem myj hlavu v teple, což obdržeti muožeš. Pak rúchu smoče v tom, hlavu jí obvaž a lehna nehýbaj sebú den nebo noc, až se dobře upotíš. A to čiň po tři dni a po tři noci, a budeš na hlavu uzdraven. A věz, žeť černobýl vyžene svú mocí […]text doplněný editorem[34]nečitelný text zlé mokrosti z hlavy. Nebo […]text doplněný editorem[35]nečitelný text udělaje lúh s popela verbenového […]text doplněný editorem[36]nečitelný text do něho samé verbeny i s kořenem[37]nejisté čtení vařiž a zmyj mu hlavu […]text doplněný editorem[38]chybějící text

Proti bolesti hlavy

Vezmi břečtan zemský […]text doplněný editorem[39]chybějící text stroj a kořenie […]text doplněný editorem[40]chybějící text všecko spolu […]text doplněný editorem[41]chybějící text hlavu […]text doplněný editorem[42]chybějící text

X
bkmínu] kmijenu
cvaří] warzije
djí] gije
21nečitelný a chybějící text
22nečitelný a chybějící text
23chybějící text
24chybějící text
25chybějící text
26chybějící text
27chybějící text
28chybějící text
29chybějící text
30chybějící text
31chybějící text
32chybějící text
33chybějící text
34nečitelný text
35nečitelný text
36nečitelný text
37nejisté čtení
38chybějící text
39chybějící text
40chybějící text
41chybějící text
42chybějící text
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 25 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).