anebo pivo, to proti bolesti kamene a bolesti v očí, vezmi jej a vař u víně anebo u pivě a požívaj.
Trpkyně jest strom u Babyloně, totiž plané trnky, a z toho ovoce činí tuk, ztlukúce zelené, když to ovoce nebude zralé, anebo černé, když to ovoce jest zralé anebo černé. A jest suchého a studeného přirození na třetiem stupni a má tyto moci, najprvé vyčišťuje matku ode všech mokrostí vetchých, ktož je teple v dobrém víně pí, navracuje matku na své miesto vlastnie a spomáhá k plodu ženám.
Trybule nebo třebule slove řimbaba, vařená u víně a pitá od klání spomáhá a od záduchy a vnitř, cožkoli jest v břiše. Také učině mast, ztluka z starým sádlem a s jarým voskem, nežity za uchem, ješto slovú parocidy, totiž žlázy. Také ktož nemuož zachovati, jez ji z octa. Také u víně vařená žene ven vodu z měchýře, také kto má závrat, zvař ji a mej jí hlavu a oblož.
Třevdava jest dobrá proti trávení a jedu a proti ukusení hada aneb jiných jedovatých věcí, ktož jej pí a ztluka jej na ránu položí s vodú z máty. A praví, že od jelenuov ten kořen jest zjeven, berúc jej v pokrm, odbýváchu tudy jedu, a tak proti snědku jest pomocen.
Tanacetumcizojazyčný text Vratič vezmi suchý a spal jej na popel a udělaj z toho lúh, vařiž jej, ažť polovice uvře, proceď ji dvakrát skrze rúchu, na tré přehnúc, až čist bude, promývaj tiem hlavu. A zvláště očí ráno i večer tiem lépe, ale v oči nepúštěj, velmi zdrávo jest hlavě. Pomni to, že má vratič všechny moci jako černobýl, kromě toho, že ktož je vaří u mnoho vodě a v té sedí lázni, spomáhá velmi žaludku.
Volový jazyk jest bylina, jenž jest kmen nebo bylina, a má květ brunátný, ktož jej pí s vínem, čistí krev a obveseluje srdce svú mocí.
Všedobr, když jej drží v ustech na tom zubu, ješto bolí, uzdravuje. Také proti zimnici vezmi všedobr, zřež jej na malé kusy, přijímaj jej z dobrým vínem a na čtítrobu před tiem časem po tři dni, a budeť zdráv. Ale chovaj se, aby nic pečeného nejedl a také aby v poledne nespal, a zvláště aby červeného vína nepil.
Verbena má tyto moci, ktož ji koli jí nebo pí na čtítrobu, toho dne padúcí nemoci nebojí se, a tři Páteře spěje svaté Trojici na čest, ten padúcí nemoci z boží pomocí na věky bude prázden. Také
