[Životy svatých otců (poustevníků)]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 36, 1r–208v. Editoři Stluka, Martin, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<74r74v75r75v76r76v77r77v78r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[76r]číslo strany rukopisu

{O chvále a o cti, kterakú škodu vezme na své duši}marginální přípisek mladší rukou

Stařec jeden vece: Kohož ctie všichni a chválé, ten nemalú škodu vezme na své duši. Ale ktož nehledá lidské chvály, ten bude oslaven od boha.

A opět vecě: Jakož jest nelzě, by sě mohlo uroditi sieme i býlé spolu, takež nemuož chvály od lidí a oslavenie od boha mieti.

A opět vecě: Jakož poklad zěvný zhyne, takež zěvní skutci[386]původně zapsáno ſkucy, „t“ nadepsáno zahynú. A jakož vosk od uohně sě rozplyne, takež dušě zahyne skrzě chlúbu.

A opět vecě: Kdyžť bude přěkážěti mysl prázdné chlúby, poviziž, zdas nechoval božieho[387]na tomto místě znovu zapsáno božieho, neškrtnuto přikázanie. A také sě opatř, miluješ li nepřátely, raduješ li sě jich cti a jest liť žěl jich smutka a řiekáš li sám k sobě: Já sem neduostojen a zameškalý sluha boží. Aniž úfaj v své skutky, neboť vysoká mysl vše zrušije.

Jeden stařec přišed k druhému i vecě[df]vecě] wecy a řka: Já sem již umřěl tomuto světu. Druhý stařec jemu odpovědě a řka: Neúfaj ty sám v sě, doniž si na tomto světě v tělesenství, neb ač ty dieš, umřěl sem, ale diábelť jest ješče neumřěl, jenžť snad ještě některé[388]původně zapsáno nekteré, „i“ nadepsáno rubrikou pokušenie někdy vzbudí.

Když bieše jeden stařec za paddesát let nejědl chleba ani vody pil nikdy do vóle, i vecě: Lakotu sem zabil i chlúbu svěcskú. To když uslyšě opat Abraham a přišed k ňemu, i počě jeho tázati, mluvil li jest tu řěč. A když jemu vecě[389]původně zapsáno wecy, „e“ nadepsáno rubrikou, že je mluvil, i vecě jemu Abraham opat: Aj, když deš po cěstě a uzříš kamenice ležiece a cihelné otrusky a mezi tiem kru zlata, a nemuožeš

X
dfvecě] wecy
386původně zapsáno ſkucy, „t“ nadepsáno
387na tomto místě znovu zapsáno božieho, neškrtnuto
388původně zapsáno nekteré, „i“ nadepsáno rubrikou
389původně zapsáno wecy, „e“ nadepsáno rubrikou
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).