[Životy svatých otců (poustevníků)]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 36, 1r–208v. Editoři Stluka, Martin, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[135v]číslo strany rukopisuA v ňemžto také jest pokrm přijímal, když jest žaltář dokonal. A to, což jemu ostávalo, chudým rozdadieše, nic nemajě[fq]nemajě] namagie o zajtřějšiem dni péčě, točíš co by zajtra jědl[524]původně zapsáno gidl, „e“ nadepsáno. A pak bratřie postiechu sě do večera, ale on jeliž[fr]jeliž] gieliz po sedmi dnech pokrm přijímáše.

A když bieše jednoho dne vyšel k studnici, chtě vody navážiti, ten provaz, jímžto bieše obinut, bez prácě i bez bolesti s ňeho sňemše spolu vše s uohnilým jeho tělem. A v tom úsilí vždy jsa a pak po několiko časiech by uzdraven.

Potom pak, ano ižádný nic o tom nevie, vyšed z kláštera i vjide nedaleko od kláštera u pustú studnici, v niež vody nebieše, ale zlý duch v nie přěbýváše. A v tu dobu té noci zěvi buoh opatovi, že bieše mnoho[fs]mnoho] mnho lidí ostúpilo klášter s uoružím a řkúce: Timotee, daj nám Simeona, božieho sluhu! A pakli toho neučiníš, upálímy tě i s tvým klášterem, nebos obtiežil člověka spravedlivého. A procítiv i vecě k bratří a řka: Bratřie, viděnie sem viděl, a proto sem velmi smuten. A druhé noci[525]původně zapsáno nocz, „i“ nadepsáno opět uzřě veliké množstvie silných mužuov, ani, přěd ním stojiece, vecěchu a řkúce: Daj nám sluhu božieho Simeona. Mílť jest bohu i svatým andělóm. Pročs jeho tak porobil? Duostojnějšíť jest přěd bohem nežli ty. A všěckys anděly tiem zamútil, neboť buoh chce jeho na světě prohlásiti tak, žeť bude veliké divy činiti, jichžto jest nižádný nečinil. A vstav ten opat u velikém strachu i vecě bratří: Synáčkové, nalezněte mi Simeona a přiveďte mi jeho sěm, abychom všicni nezemřěli proň.

X
fqnemajě] namagie
frjeliž] gieliz
fsmnoho] mnho
524původně zapsáno gidl, „e“ nadepsáno
525původně zapsáno nocz, „i“ nadepsáno
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).